Vertaling van "bad en tal van massages " (Nederlands → Frans) :

In het hotel bevindt zich het wellnesscentrum Lanna Gaia met onder meer een sauna, een Turks bad en tal van massages.
Le centre de bien-être Lanna Gaia, installé sur place, comporte un sauna, un bain turc et propose une gamme de massages.

Het Quellenhotel Spa Heiltherme Bad Waltersdorf beschikt over een fitnessruimte en biedt tal van massages en schoonheidsbehandelingen.
Le Quellenhotel Spa Heiltherme Bad Waltersdorf assure toute une gamme de massages et de soins de beauté.

Het Kur- und Sporthotel Winkler ligt op slechts 200 meter van de thermale spa Alpentherme in het centrum van Bad Hofgastein en beschikt over een spa, een fitnessruimte, en tal van massages en behandelingen.
Le Kur- und Sporthotel Winkler vous accueille dans le centre de Bad Hofgastein, à seulement 200 mètres du spa thermal de l'Alpentherme. Il vous propose un spa, une salle de sport, ainsi qu'une gamme de massages et de thérapies.

De spa van het hotel is uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en een Turks bad. Er worden tal van massages en schoonheidsbehandelingen gegeven.
Le spa de l'hôtel comporte une piscine intérieure, un bain à remous, un sauna et des bains turcs. Une gamme de massages et de soins de beauté y sont aussi prodigués.

Het hotel heeft ook een sauna en een Turks bad en biedt tal van massages.
L'hôtel possède également un sauna, un bain turc et dispense divers massages.

De Balance Hotel is voorzien van een infrarood bio-sauna en biedt tal van massages, waaronder een Ayurvedische massage.
Lors de votre séjour au Balance Hotel, vous pourrez profiter d'un sauna à infrarouge bio et de services de massages avec notamment des massages ayurvédiques.

Er worden tal van massages gegeven, waaronder een traditionele Thaise massage en antistressbehandelingen.
En outre, vous pourrez profiter d'un large choix de massages, notamment des massages antistress ou thaïlandais traditionnels.

Tegen een toeslag zijn er tal van massages en andere behandelingen beschikbaar.
Une gamme de massages et d'autres soins y sont également dispensés moyennant un supplément.

In de Japanse spa kunt u tegen een toeslag genieten van tal van massages en lichaamsbehandelingen.
Proposant toute une gamme de massages et de soins du corps, le spa de style japonais vous accueillera moyennant des frais supplémentaires.

De spafaciliteiten zijn onder meer een Finse sauna, een infraroodsauna, een stoomcabine en tal van massages en Ayurvedische behandelingen.
Le spa comporte un sauna finlandais et un sauna infrarouge, ainsi qu'une cabine à vapeur. Un grand choix de massages et de soins ayurvédiques y sont prodigués.