Traduction de «bad en design-elementen » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn individueel ingericht, en vele hebben een vrijstaand bad en design-elementen.
Elles affichent toutes une décoration individuelle et beaucoup possèdent une baignoire sur pieds et des installations de marque.

De kamers met eigen badkamer zijn individueel ingericht met een eigentijds tintje, en vele beschikken over designer-elementen zoals een privébubbelbad, een diep Italiaans bad, een kingsize bed en een iPod-dock radio.
Les chambres avec salle de bains privative sont décorées individuellement et présentent une touche contemporaine. Un certain nombre d'entre elles comportent des installations de designer comme un bain à remous extérieur privatif, une baignoire italienne profonde, un lit king-size et une station d'accueil pour iPod.

Het moderne hotel Dorsett Mongkok, Hong Kong ligt op 4 minuten lopen van het MTR-station Olympic en biedt stijlvolle design-elementen.
Le Dorsett Mongkok, Hong Kong est un établissement moderne à la décoration design élégante, situé à 4 minutes à pied de la station de métro Olympic.

In elke kamer treft u designer elementen aan.
Certains hébergements disposent également d'un coin salon séparé et d'un bassin profond donnant sur la mer.

Het hotel heeft een harmonieuze sfeer, dankzij het interieur met een mix van kunstwerken en design-elementen.
Mêlant œuvres d'art et pièces de créateurs dans son intérieur design, l'hôtel propose une atmosphère harmonieuse.

De kamers van het Moon Hotel 23 zijn voorzien van een eenvoudige mix van zuiver witte en diep paarse design-elementen.
Les chambres du Moon 23 Hotel présentent une décoration sobre dans des tons blancs et violets.

Het pand was ooit eigendom van een Italiaanse familie uit Rome en is ingericht met een mix van antiek uit hun Italiaanse kastelen en massief houten meubels met diverse designer elementen.
Anciennement géré par une famille italienne originaire de Rome, l'établissement La Caravella dispose d'un mobilier alliant des objets d'époque provenant de leurs châteaux italiens à des meubles en bois massif pourvus de divers éléments design.

De kamers van het Beaumont hebben moderne design-elementen en grote ramen met uitzicht op de stad.
Les chambres du Beaumont affichent une décoration aux touches contemporaines et possèdent de grandes fenêtres donnant sur le paysage urbain.

Het hotel beschikt over stenen design elementen.
L'hôtel est orné d'éléments muraux en pierre.

De villa's zijn geïnspireerd door oude Messini-herenhuizen. Elk pand is gebouwd met natuursteen en lokale design-elementen. Het complex is in perfecte harmonie met het zandstrand en het ongerepte heuvellandschap.
Inspirées par les anciens manoirs messiniens, les villas du complexe ont été construites avec des pierres naturelles et des éléments décoratifs locaux, en parfaite harmonie avec la plage de sable vierge et les collines immaculées.