Traduction de «baan banyan tree ligt » (Néerlandais → Français) :

Baan Banyan Tree ligt op 2 minuten rijden van de belangrijkste commerciële wijk van Ao Nang en 20 km van Krabi.
Le Baan Banyan Tree se trouve à 2 minutes en voiture de la principale zone commerciale d'Ao Nang et à 20 km de la ville de Krabi.

Hotel Banyan Tree ligt op 10 minuten rijden van de Yuyuan Garden, op 15 minuten rijden van het treinstation van Shanghai en op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Hongqiao.
Le Banyan Tree Shanghai On The Bund se trouve à 10 minutes en voiture de Yuyuan Garden, à 15 minutes de route de la gare de Shanghai et à 30 minutes en voiture de l'aéroport international d'Hongqiao.

In alle ruimtes is gratis WiFi beschikbaar. Het Lijiang Banyan Tree ligt op 8,5 km van het oude centrum van Lijiang Dayan en 31 km van de Jade Dragon Snow Mountain.
Le Banyan Tree Lijiang est à 8,5 km de la vieille ville de Lijiang Dayan et à 31 km du mont enneigé Yulong.

Het Banyan Tree ligt in het oude centrum van Shuhe, Lijiang. Dit is een rustgevend toevluchtsoord, weg van de stad.
Situé dans la vieille ville de Shuhe, à Lijiang, le Banyan Tree Lijiang bénéficie d'un emplacement paisible loin de la ville.

Banyan Tree ligt op een stuk woestijn van 100 hectare. Het biedt een 18-holes golfbaan en een luxe spa waar Aziatische massages worden aangeboden.
S'étendant sur 100 hectares de terres désertiques, le Banyan Tree offre un parcours de golf de 18 trous et un spa de luxe proposant des massages asiatiques.

Banyan Tree Baan ligt op 25 km van de internationale luchthaven Krabi.
Le Banyan Tree Baan se trouve à 25 km de l'aéroport de Krabi.

Het Banyan Tree Sanya ligt op 5 minuten rijden van de belastingvrije winkel van Sanya en op 10 minuten rijden van het voetgangersgebied van Sanya.
Le Banyan Tree Sanya se trouve respectivement à 5 et 10 minutes de route de la boutique hors taxe et de la rue piétonne de Sanya.

Het Banyan Tree Cabo Marques ligt op een klif met uitzicht over de Stille Oceaan. Dit 5-sterrenhotel in Acapulco beschikt over een volledig uitgerust wellnesscentrum, 3 restaurants en luxueuze villa's met privézwembad.
Situé sur une falaise surplombant l'océan Pacifique à Acapulco, cet hôtel 5 étoiles possède 1 spa à service complet, 3 restaurants et des villas de luxe comprenant 1 piscine privée.

Het Banyan Tree Phuket ligt aan de Andaman Zee. Het biedt luxe, tropische uitjes met uitstekende, bekroonde eetgelegenheden en een spa met volledige service.
Situé au bord de la mer d'Andaman, le Banyan Tree Phuket propose une escapade tropicale de luxe grâce à ses restaurants raffinés et primés, ainsi qu'à ses services de spa complets.

Het Banyan Tree Bangkok ligt aan Sathorn Road in de centrale ambassade- en zakenwijk van Bangkok.
La propriété est située dans le quartier central des affaires et des ambassades de Bangkok, à Sathorn Road.