Traduction de «baai van cadiz » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hostel serveert typische streekgerechten, waaronder verse vis uit de baai van Cádiz.
Cadix se trouve à moins de 60 km. Le restaurant de l'établissement sert une cuisine typique de la région, notamment du poisson frais de la baie de Cadix.

Hotel Duque de Najera heeft een ideale ligging naast het strand en de jachthaven van Rota en bij de prachtige Baai van Cadiz.
L'Hotel Duque de Najera bénéficie d'un emplacement idéal près de la plage et du port de Rota, sur la magnifique baie de Cadix.

Er liggen tevens 2 natuurreservaten in de buurt, de baai van Cadiz en Doñana, waar u dieren in het wild kunt bekijken in een schilderachtige omgeving.
Vous pourrez également vous rendre dans les deux réserves naturelles, la baie de Cadix et la Doñana, parfaites pour observer la vie sauvage dans un cadre pittoresque.

Het Hotel y Apartamentos Bahia Sur kijkt uit over de baai van Cádiz. Het ligt op slechts enkele minuten lopen van de zee en 5 km van het dichtstbijzijnde strand.
Donnant sur la baie de Cadix, l'Hotel y Apartamentos Bahia Sur est situé à quelques minutes à pied de la mer et à 5 km de la plage la plus proche.

Het is gespecialiseerd in gegrild vlees, gebakken vis uit de baai van Cádiz en paella.
Ses spécialités incluent les grillades, le poisson frit de la baie de Cadix et la paella.

Het Barceló Costa Ballena ligt aan de baai van Cádiz en wordt omgeven door beschermde natuurlijke duinen.
L'établissement se situe dans la baie de Cadix, au cœur de dunes naturelles protégées.

Beide zijn ingericht in de stijl van een Parijse cabaretlocatie.U kunt kiezen uit gerechten van over de hele wereld, waaronder de specialiteit: gerechten van Gallische zeevruchten, bereid met verse vis uit de nabijgelegen baai van Cádiz.
La Fonda sert une cuisine du monde, dont des spécialités de Galice à base de fruits de mer et de poissons en provenance de la baie de Cadix voisine.

Vanaf het terras heeft u een panoramisch uitzicht over de baai van Cadiz.
Vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur la mer Adriatique depuis la terrasse.

El Castillo Hotel ligt op 200 meter van het Castillo de La Mota en biedt uitzicht over de baai van Cádiz en de witte bergsteden van het gebied.
Situé à 200 mètres du château de Medina, l'El Castillo Hotel donne sur la baie de Cadix et les villes de montagne blanches de la région.

De elegante, frisse appartementen zijn minimalistisch ingericht in tinten blauw en hebben een terras met uitzicht op de baai van Cádiz.
S'ouvrant sur une terrasse avec vue sur la baie de Cadix, chaque appartement élégant et lumineux de l'établissement Suites Puerto Sherry présente une décoration minimaliste avec des finitions dans des tons bleus.