Vertaling van "baai het beschikt over eigen stranden " (Nederlands → Frans) :

Het Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort ligt in een dennenbos en biedt een prachtig uitzicht op de Sounio baai. Het beschikt over eigen stranden, een hypermoderne spa en luxe, gastronomische eetgelegenheden.
Donnant sur la baie de Sounion et entouré d'une pinède, le complexe Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort comprend des plages de sable privées ainsi qu'un spa ultramoderne et il sert une cuisine gastronomique dans un cadre luxueux.

Het Chia Village - Chia Laguna Resort beschikt over eigen stranden, een tennisclub en de Chia Golf Club.
Le Chia Village - Chia Laguna Resort dispose de plages privées, d'un club de tennis et d'un club de golf.

Het Kamer Suite Hotel ligt op 5 minuten rijden van de stranden van de Aya Yorgi-baai. Het beschikt over moderne kamers met een keuken en verzorgt een gezond ontbijtbuffet met verse producten van de boerderij.
Situé à 5 minutes de route des plages de la baie d’Aya Yorgi, le Kamer Suite Hotel vous propose des chambres modernes dotées d’une cuisine ainsi qu’un petit-déjeuner buffet équilibré, composé de produits fermiers frais.

Het Uga Bay ligt aan het strand, op slechts enkele meters afstand van de ongerepte stranden van de Pasikudha-baai, en beschikt over goed uitgeruste kamers, een ruim buitenzwembad en gratis WiFi.
Situé à quelques mètres des plages immaculées de la baie de Passikudah, l'Uga Bay dispose de chambres bien aménagées, d'une vaste piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Het 4-sterrenhotel biedt uitzicht over de baai en 2 eigen stranden.
Cet hôtel 4 étoiles offre une vue sur la baie et dispose de 2 plages privées.

Het Porthpean Apartment beschikt over eigen kookgelegenheid, privéparkeergelegenheid en uitzicht over de baai van St. Austell.
L'établissement Porthpean Apartment propose un hébergement indépendant, un parking privé et une vue sur la baie de St Austell.

Dit hotel ligt aan de kust van de Meteoroloji-baai en beschikt over een eigen strand met ligstoelen en parasols.
Situé sur le front de mer de la baie de Meteoroloji, le Meteor Beach Hotel dispose d'une plage privée dotée de chaises longues et de parasols.

Marti La Perla is in 2013 gerenoveerd en ideaal gelegen in de prachtige Icmeler Baai. Het beschikt over een eigen privéstrand van 100 meter, en ligt dicht bij de bars en winkels.
Rénové en 2013, le Marti La Perla vous accueille dans la ravissante baie d'Içmeler, juste à côté de sa propre plage privée longue de 100 mètres. Il est entouré de collines verdoyantes et se trouve à proximité de bars et commerces.

Soline Accommodation ligt in een rustige baai en beschikt over een eigen kiezelstrand, een tuin met mediterrane bomen en kruiden, en een groot zonneterras.
Situé dans une paisible baie, l'établissement Soline Accommodation propose une plage de galets privée, un jardin d'essences et d'herbes méditerranéennes et une grande terrasse bien exposée.

Het Apartments Tomović ligt aan de kust van de Adriatische Zee in een rustige baai en beschikt over een eigen strand.
Situé au bord de la mer Adriatique dans une baie tranquille, l'Appartements Tomović propose une plage privée.