Traduction de «avonds uw tijd » (Néerlandais → Français) :

De lounge met open haard is de ideale plek om 's avonds uw tijd door te brengen.
Le salon doté d'une cheminée est idéal pour profiter de la soirée.

Daarna, het loopt inmiddels tegen de avond, is het tijd om u op te frissen met een douche in uw ruime appartement, voordat u zich naar een van de restaurant van het complex begeeft voor een diner en drankjes.
Le soir vous pourrez vous rafraîchir sous la douche dans votre appartement spacieux, avant de descendre dîner dans l'un des restaurants du complexe.

Reizigers kunnen de avond voor de vlucht hun bagage inchecken bij hun luchtvaartmaatschappij, waardoor u meer tijd heeft om te ontspannen en te genieten van de op maat gemaakte faciliteiten van Bloc Hotel en de luchthaven.
Vous pourrez enregistrer vos sacs chez la compagnie aérienne choisie la nuit précédent votre vol, vous aurez donc le temps de vous détendre et de profiter des installations sur mesure du Bloc Hotel et de l'aéroport.

Er is een 24-uursreceptie en er geldt geen bepaalde tijd waarop u 's avond terug dient te zijn bij de accommodatie.
La réception de l'établissement est ouverte 24h/24.