Traduction de «avonds terecht voor kaas en wijn » (Néerlandais → Français) :

In de ApéroBar en in de gezellige lounge in alpinestijl van het Wannenhorn kunt u 's avonds terecht voor kaas en wijn.
L'hôtel dispose d'un bar, l'Apéro-Bar et d'un confortable salon de style alpin.

Ook wordt er elke avond een receptie met kaas en wijn verzorgd in de Club Room. Gedurende de dag kunt u hier genieten van vers fruit, koekjes, koffie en thee.
Une réception, où vous dégusterez du fromage et du vin, est proposée en soirée dans la chambre club, tandis que des fruits frais, des biscuits, du café et du thé sont disponibles toute la journée.

Bij de avond-receptie kunt u terecht voor gratis bier, wijn en een lichte maaltijd in de lobby.
L'établissement propose divers types d’œufs et de plats sains pour le petit-déjeuner. Vous pourrez en outre profiter de bières, de vins et d'un repas léger gratuits à la réception tenue en soirée dans le hall.

Elke avond wordt er een receptie met wijn en kaas gehouden.
Il organise une réception où vous pourrez déguster du vin et du fromage chaque soir.

Hier kunt u 's avonds samenkomen, met vrienden afspreken voor een cocktail bij zonsopgang, genieten van een fles wijn en een selectie vleeswaren en kaas, of een drankje bestellen voor u naar bed gaan.
Le soir, vous pourrez vous y retrouver entre amis pour siroter un cocktail au coucher du soleil, boire une bouteille de bon vin et savourer une sélection de charcuterie et de fromages ou simplement pour prendre un dernier verre avant la nuit.

Er wordt elke dag in de namiddag een receptie gehouden in Harbor met wijn en kaas, en 's avonds kun u genieten van melk en koekjes.
Chaque après-midi, une réception est organisée. Vous pourrez y déguster du vin et du fromage. Du lait et des biscuits sont servis en soirée.

Er wordt dagelijks een ontbijt verzorgd en 's avonds is er een gezellig uurtje met wijn en kaas.
Un petit-déjeuner vous sera servi chaque jour. En soirée, un apéritif composé de vin et de fromage vous sera proposé. Un barbecue est également mis à votre disposition.

Elke avond organiseert East Bay Inn een receptie met wijn, kaas en hors d'oeuvres.
L'East Bay Inn organise tous les soirs une réception avec du vin, du fromage et des amuse-bouche.

Het Drisco Hotel is een milieuvriendelijk hotel gevestigd in een gebouw uit 1903. Het serveert een gratis continentaal ontbijt 's ochtends en 's avonds biedt het zijn gasten een gratis ontvangst met wijn en kaas.
Construit en 1903, l'hôtel Drisco est un établissement respectueux de l'environnement qui vous proposera gratuitement un petit-déjeuner continental ainsi qu'une soirée vins et fromages.

U kunt gratis een fiets huren bij het Lavender'. s Middags is er een receptie met wijn en kaas en 's avonds zijn er melk en koekjes.
Des vélos sont mis gracieusement à votre disposition sur place.