Traduction de «avonds hoeft » (Néerlandais → Français) :

De receptie is 24 uur per dag geopend en 's avonds hoeft u niet voor een bepaald tijdstip terug in het hostel te zijn.
La réception est ouverte 24h/24 et l'établissement n'impose pas de couvre-feu.

Het ligt in de zuidelijke uitlopers van het Zwarte Woud. Het Landidyll Hotel Albtalblick biedt comfortabele kamers, met alle genoemde faciliteiten en met een terras of balkon'. s Ochtends kunt u genieten van een royaal ontbijtbuffet'. s Middags en 's avonds hoeft u de overheerlijke streekgerechten niet te weerstaan.
Le Landidyll Hotel Albtalblick propose des chambres douillettes dotées de tout le confort moderne et comprenant soit une terrasse, soit un balcon.

Het ontbijt wordt tot 12:00 uur geserveerd, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken na een late avond.
Le petit-déjeuner étant servi jusqu'à midi, vous n'aurez donc pas à vous inquiéter si votre soirée se termine tard.

Dankzij de uitstekende locatie van dit hotel hoeft u 's avonds alleen maar de straat over te steken om de beroemdste kunstnijverheidsmarkt van Fortaleza te bezoeken.
Grâce à la situation privilégiée du Praiano Hotel, vous n'aurez qu'à traverser la rue pour rejoindre le plus célèbre marché artisanal de Fortaleza. Ce dernier se tient chaque soir.

De accommodatie beschikt over een hot tub en een sauna waar u even aan niks hoeft te denken. De gezellige bar biedt een perfecte plek om de avond af te sluiten.
Le bain à remous et le sauna vous permettra de faire le vide autour de vous, tandis que vous pourrez finir votre soirée en beauté dans le confortable bar.