Vertaling van "avonds de heerlijke " (Nederlands → Frans) :

In de café-bar kunt u de hele dag terecht voor drankjes en snacks. Er wordt elke avond een heerlijk buffet verzorgd tijdens het happy hour van het hotel.
Le café-bar vous sert des boissons et des collations tout au long de la journée, et un délicieux buffet vous est proposé tous les soirs pendant l'Happy Hour de l'hôtel.

Geniet van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet en proef 's avonds de heerlijke internationale en regionale gerechten.
Profitez du délicieux petit déjeuner buffet offert et, le soir, savourez les plats régionaux et internationaux proposés dans le restaurant.

Overdag kunt u heerlijk op het terras zitten met een kop koffie of thee met gebak'. s Avonds worden heerlijke maaltijden geserveerd in het restaurant.
La journée, vous pourrez prendre une tasse de café ou de thé avec un gâteau sur la terrasse, tandis que le soir, vous savourerez de délicieux plats au sein du restaurant.

Er wordt een continentaal ontbijt en een vers op bestelling gekookt ontbijt geserveerd. Daarnaast worden er high tea, lunch, snacks en 's avonds een heerlijk diner aangeboden.
Un petit-déjeuner continental ou préparé à la commande vous sera servi, ainsi que des goûters, des déjeuners, des collations en soirée et des dîners somptueux.

Drankjes en hapjes kunt u bestellen bij de bar en 's avonds worden heerlijke nationale en internationale gerechten bereid.
Des boissons et des rafraîchissements peuvent être commandés au bar et de savoureux plats nationaux et internationaux sont préparés le soir.

Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het MRT-station Lavender en heeft een terras waar 's avonds een heerlijk briesje waait.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la station de métro Lavender, il dispose d'un coin salon extérieur, où vous pourrez apprécier la brise nocturne.

De Finse sauna zal u ontspannen aan het einde van een drukke dag en u kunt 's avonds een heerlijke specialiteit uit de regio Mark Brandenburg uitproberen in het gezellige restaurant.
Le sauna finlandais vous permettra de vous détendre à la fin d'une journée bien remplie, et le restaurant chaleureux vous servira une délicieuse spécialité de la région de la Marche de Brandebourg, en soirée.

Laat het stijlvolle restaurant Grüning u 's avonds verwennen met Duitse specialiteiten en Italiaanse favorieten en sluit een heerlijke avond af met een drankje aan de bar of bij de open haard.
Laissez l'élégant restaurant du Grüning vous gâter avec ses spécialités allemandes et italiennes lors du dîner, et terminez votre soirée avec un verre au bar ou près de la cheminée.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Baigné de lumière, le restaurant propose un petit-déjeuner buffet copieux et sain, un petit-déjeuner pour les lève-tard, un délicieux menu pour le déjeuner, un buffet avec cuisine ouverte ainsi qu'un dîner raffiné composé de plats à la carte.

Na een aangename dag kunt u in de avond genieten van heerlijke maaltijden, met zorg bereid door de chef-kok, tevens eigenaar van het hotel.
Après une journée agréable, vous pourrez savourer des plats délicieux et préparés avec soin par le chef et propriétaire de l'hôtel.