Traduction de «avondreceptie de suites » (Néerlandais → Français) :

Doordeweeks kunt u aan het eind van de dag genieten van de gratis avondreceptie. De suites zijn voorzien van bedden van het merk Serenity.
À la fin de la journée, vous pourrez participer à la réception gratuite qui se tient la semaine avant de vous détendre sur les lits sur-mesure Serenity.

Het biedt handige diensten, zoals een gratis pendeldienst binnen een straal van 8 km. Sonesta ES Suites Perimeter Center organiseert van dinsdag tot en met donderdag avondrecepties met drankjes en warme hapjes.
Il vous propose des services pratiques, notamment une navette gratuite pour vos déplacements dans un rayon de 8 km. Le Sonesta ES Suites Perimeter Center dispose d'une réception en soirée avec des boissons et des apéritifs chauds, du mardi au jeudi.

Wat dacht u bijvoorbeeld van de vele attente faciliteiten zoals de gratis boodschappendienst, avondrecepties doordeweeks, en een supermarkt die 24 uur per dag geopend is? Als gast van het Homewood Suites by Hilton Somerset kunt u ook lekker ontspannen in het binnenzwembad, sporten in het moderne fitnesscentrum, of naar een film kijken op uw kamer (kosten per film).
Au Homewood Suites by Hilton Somerset, vous pourrez vous détendre dans la piscine intérieure, faire des séances d'exercices au centre de remise en forme moderne ou regarder un des films payants qui vous sont proposés, dans votre chambre.

De Hampton Inn Suites Manchester Bedford zorgt ervoor dat u een aangenaam verblijf heeft door de handige voorzieningen en moderne fitness-faciliteiten. Op weekdagen kunt u genieten van de gratis avondreceptie.
Vous pourrez profiter agréablement de votre séjour au Hampton Inn and Suites Manchester Bedford grâce à ses aménagements bien pensés tels que les installations de remise en forme et une réception gratuite tous les soirs de la semaine.

Er is gratis WiFi beschikbaar. Embassy Suites San Luis Obispo biedt een gratis warm ontbijt op bestelling en organiseert elke dag een verzorgde avondreceptie met gratis drankjes.
L'hôtel vous fera profiter d'un petit-déjeuner gratuit cuisiné à la demande et d'une réception organisée tous les soirs avec rafraîchissements gratuits.

Met handige voorzieningen, zoals een gratis boodschappendienst, elke dag een gratis warm ontbijt en een gratis avondreceptie, wordt uw verblijf in het Houston-Willowbrook Mall Homewood Suites een aangenaam verblijf.
Cet établissement se trouve à proximité des sites d'intérêt de la région. Pour que votre séjour au Houston-Willowbrook Mall Homewood Suites soit le plus agréable possible, des services pratiques et gratuits vous sont proposés tels qu'un service de courses, un petit-déjeuner quotidien chaud et une réception le soir.

Een verblijf in het Phoenix-Scottsdale Embassy Suites is altijd aangenaam dankzij het overdekte balkon, het gratis warme ontbijt op bestelling en de gratis avondreceptie.
L'Embassy Suites Phoenix-Scottsdale, qui propose des chambres avec balcons privés, un petit-déjeuner préparé à la commande et chaque soir une réception gratuite, peut vous garantir que chacun de vos séjours sera agréable.

Staybridge Suites San Francisco Airport biedt een aantal bijzondere diensten, zoals een gratis ontbijtbuffet en gratis avondreceptie.
Le Staybridge Suites San Francisco Airport vous réserve un certain nombre de services exceptionnels. Le petit-déjeuner et la réception du soir sont gratuits.

Het gratis dagelijks ontbijt op bestelling, het volledig uitgeruste fitnesscentrum en de gratis avondreceptie zorgen ervoor dat elk verblijf in het 17th Street-Fort Lauderdale Embassy Suites gegarandeerd aangenaam zal zijn.
Pour vous garantir un séjour agréable, vous pourrez profiter sur place d'une salle de sport entièrement équipée, et un petit-déjeuner quotidien préparé à la commande ainsi qu'une réception en soirée vous sont offerts gratuitement.

Als gast van het Embassy Suites North Anaheim kunt u ook gebruikmaken van een avondreceptie en de eigen ticketverkoop voor de plaatselijke themaparken en de eigen eetgelegenheden, inclusief een gratis ontbijt dat op bestelling wordt klaargemaakt.
Pendant votre séjour au Embassy Suites North Anaheim, vous pourrez apprécierez de pouvoir acheter vos billets pour les parcs d'attractions environnant. Vous pourrez également profiter des lieux de restauration et notamment du petit-déjeuner à la demande et de la réception du soir.