Vertaling van "avond gratis hapjes " (Nederlands → Frans) :

In Hotel Abigail worden elke avond gratis hapjes verzorgd.
L'Abigail's Hotel propose tous les soirs un apéritif gratuit.

De bibliotheekbar van het Kärnan Hotel biedt een flatscreentelevisie en iedere avond gratis hapjes.
Le bar-bibliothèque de l'hôtel est équipé d'une télévision par satellite et propose des collations gratuites tous les soirs.

Van dinsdag tot en met donderdag kunnen gasten 's avonds bij de receptie genieten van een gratis hapje en van gratis drankjes.
Le soir, du mardi au jeudi, vous pourrez prendre une collation légère accompagnée d'une boisson à la réception.

Als gast van het Fort Worth-Downtown Embassy Suites kunt u 's ochtends beginnen met het bestellen van een gratis warm ontbijt'. s Avonds kunt u ontspannen met gratis hapjes en cocktails in het atrium.
Lors de votre séjour à l'Embassy Suites Fort Worth-Downtown, vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner gratuit préparé sur commande ou vous détendre en soirée en dégustant des hors-d’œuvre et cocktails dans l'atrium.

Er wordt elke avond gratis wijn en hapjes geserveerd in de lounge bij het zwembad.
Du vin et des collations sont servis gratuitement tous les soirs dans le salon ou près de la piscine.

U kunt elke avond genieten van een receptie met gratis hapjes en drankjes. In het Chicago Embassy Suites kunt u aan uw conditie werken in de compleet uitgeruste fitnessruimte.
Durant votre séjour, vous pourrez vous entraîner dans la salle de sport bien équipée de l'hôtel ou visiter la boutique de souvenirs.

Van maandag tot en met woensdag wordt er elke avond een receptie gehouden met gratis hapjes en drankjes.
Du lundi au vendredi, des soirées sont organisées où vous pourrez prendre un verre ou une collation gratuitement.

Tevens zijn er een wasruimte en een lounge met een open haard. Van dinsdag tot en met donderdag zijn er 's avonds gratis drankjes en hapjes verkrijgbaar.
Du mardi au jeudi, l'hôtel organise des réceptions en soirée où vous pourrez déguster des boissons et des collations gratuites. De plus, un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins.

Het all-inclusive-arrangement is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, een hapjes voor de lunch, 's middags warme dranken met gebak, 's avonds een dinerbuffet of een 3-gangenmenu, 1 keer per week een Tiroolse avond met lokale schnaps, een Italiaanse avond en een glühweinavond, gratis frisdrank van 10:00 tot 12:00 uur en gratis wijn en bier van 18:00 tot 21:00 uur.
L'offre tout compris inclut un verre de bienvenue, un petit-déjeuner buffet, une collation pour le déjeuner, des boissons chaudes et des gâteaux l'après-midi, un buffet ou un menu de trois plats le soir, une soirée tyrolienne avec du schnaps local, une soirée italienne et une soirée vin chaud une fois par semaine, des boissons sans alcool gratuites de 10h00 à midi, ainsi que du vin et de la bière gratuits de 18h00 à 21h00.

De hele dag door zijn frisdranken gratis beschikbaar'. s Avonds wordt een gratis alcoholisch drankje aangeboden met onbeperkt hapjes, zoals quiche, soep, brood en salade.
Des boissons sans alcool sont également disponibles gratuitement toute la journée. Le soir, vous bénéficierez d'une boisson alcoolisée et de collations à volonté gratuites, notamment des quiches, des soupes, du pain et de la salade.