Traduction de «avond een ontbijt » (Néerlandais → Français) :

Ouders met kinderen kunnen gebruikmaken van de Kids Club, die dagelijks geopend is in de ochtend en avond met ontbijt en diner.
Les parents apprécieront le club pour enfants, qui accueille les petits le matin et le soir et assure leur petit-déjeuner et leur dîner.

Postelhoek Eten Drinken Slapen serveert elke avond een ontbijt op uw kamer voor de volgende ochtend.
Tous les soirs, votre petit-déjeuner du lendemain vous sera apporté dans votre chambre.

Het complex beschikt over een zwembad, een kinderbad en een bar bij het zwembad (geopend van 9:00 uur tot laat in de avond) waar ontbijt, lichte snacks, koffie en drankjes verkrijgbaar zijn.
Le complexe dispose d'une piscine, d'un bassin pour enfants et d'un bar de la plage, ouvert de 09h00 jusqu'à tard dans la soirée, servant le petit-déjeuner, des collations, du café et des boissons.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een uitgebreid ontbijtbuffet of een stevig, tradioneel Engels ontbijt'. s Avonds wordt er in het restaurant een gevarieerd 3-gangen ontbijt geserveerd.
Vous pourrez savourer tous les matins un petit-déjeuner buffet varié ou un copieux petit-déjeuner anglais traditionnel.

Als ontbijt inbegrepen is, wordt er de avond tevoren een dienblad met ontbijt op de kamer neergezet.
Un plateau de petit-déjeuner est déposé la veille au soir dans les logements dont le tarif inclut ce repas.

Er wordt een continentaal ontbijt en een vers op bestelling gekookt ontbijt geserveerd. Daarnaast worden er high tea, lunch, snacks en 's avonds een heerlijk diner aangeboden.
Un petit-déjeuner continental ou préparé à la commande vous sera servi, ainsi que des goûters, des déjeuners, des collations en soirée et des dîners somptueux.

Het Café Stroudwater van de Embassy Suites Portland is een gezinsvriendelijk restaurant dat dagelijks geopend is voor ontbijt, lunch en diner'. s Morgens vinden de hotelgasten hier een gratis warm ontbijt à la carte'. s Avonds is er een ontvangst door manager.
Le Café Stroudwater vous accueille dans un cadre familial au petit déjeuner, au déjeuner et au dîner.

U kunt kiezen uit vijf verschillende soorten ontbijt. Het ontbijt wordt tot 15:00 uur geserveerd'. s Avonds kunt u in de lobbybar van het hotel genieten van verschillende drankjes.
Cinq types de petit-déjeuner vous sont proposés. Ils sont servis jusqu'à 15h00.

Het ontbijt bestaat uit een volledig traditioneel Engels ontbijt en continentale opties'. s Avonds kunt u zich verheugen op de huisspecialiteit Seafood Espetada.
Le matin, un petit-déjeuner anglais et continental complet vous sera servi. Le soir, le menu propose la spécialité de la maison : les espetadas (brochettes) de fruits de mer.

Er zijn elke ochtend een continentaal ontbijt en een warm ontbijt beschikbaar en elke avond huisgemaakte maaltijden.
Lors de votre séjour, vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental ou cuisiné tous les matins et des plats faits maison le soir.