Traduction de «avlon » (Néerlandais → Français) :

Avlon House Bed Breakfast biedt 5 kamers met klimaatregeling.
Avlon House Bed Breakfast offre 5 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Avlon House Bed and Breakfast ligt op slechts 500 meter ten noorden van de stad Carlow in een rustig, volgroeid gebied (10 minuten lopen). De accommodatie is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het zuidoosten van Ierland.
L'Avlon House Bed and Breakfast est implanté au calme dans un coin de nature, à 500 mètres au nord de la ville de Carlow (à 10 minutes de marche). Il est idéalement situé pour visiter le sud-est de l'Irlande.

Avlon House Bed and Breakfast is bekroond door de AA met een Highly Commended-status. Dit is de enige bed breakfast in de stad Carlow die een 4-sterrenclassificatie heeft gekregen van zowel de AA als het Irish Tourist Board Failte Ireland.
L'Avlon House Bed and Breakfast a été récompensé par la mention « Hautement recommandé » de l'AA. C'est le seul Bed Breakfast de Carlow à être classé 4 étoiles à la fois par l'AA ainsi que par Failte Ireland, l'office du tourisme irlandais.

Avlon House Bed and Breakfast beschikt over 2 warme en gezellige zitkamers met open haarden. Van de zitkamers is er 1 voorzien van een bibliotheek met 700 dvd's.
Les 2 salons chaleureux et confortables de l'Avlon House, avec leurs cheminées à foyer ouvert, vous permettront de vous détendre. L'un recèle une collection de 700 DVD tandis que l'autre met à votre disposition des journaux quotidiens ainsi qu'une bibliothèque de 300 livres.

Welkom bij Avlon House Bed Breakfast!
Avlon House Bed Breakfast vous souhaite la bienvenue !

De andere biedt dagbladen en een bibliotheek met 300 boeken. Avlon House Bed and Breakfast serveert elke ochtend tussen 07:00 en 10:00 uur het ontbijt.
À l'Avlon House, vous pourrez bavarder à loisir pendant le petit-déjeuner, servi chaque matin de 7h00 à 10h00.

Alle kamers van Avlon House Bed and Breakfast zijn uitgerust met een eigen badkamer met een krachtige douche en een grote verscheidenheid aan gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres de l'Avlon House sont dotées d'une salle de bains privative pourvue d'une douche à jets puissants et de nombreux articles de toilette gratuits.