Traduction de «avenida corrientes en vlak » (Néerlandais → Français) :

U krijgt kortingen op excursies en gratis kaarten. Hotel O'Rei ligt op slechts 1 blok van de Avenida Corrientes en vlak bij tal van winkels, restaurants en theaters.
L'établissement se trouve à seulement un pâté de maisons de l'avenue Corrientes, tout près des commerces, des restaurants et des théâtres.

Daarnaast kunt u ook meedoen aan gratis tangolessen onder leiding van gerenommeerde dansers. Het hotel bevindt zich op de Avenida Corrientes, tegenover het winkelcentrum Abasto en ligt op een paar stratenblokken van het treinstation Once en de vele toeristische bezienswaardigheden.
L'hôtel est situé sur l'avenue Corrientes, en face du centre commercial Abasto ainsi qu'à quelques pâtés de maisons de la gare ferroviaire et de plusieurs sites touristiques.

Het Liberty Hotel is gevestigd in een gerenoveerd gastenverblijf uit 1960 en ligt aan de levendige Avenida Corrientes, in het centrum van Buenos Aires.
Le Liberty Hotel occupe une maison d'hôtes rénovée datant de 1960 et située dans l'Avenida Corrientes, une avenue animée du centre-ville de Buenos Aires.

Het 4-sterrenhotel Reconquista Luxor ligt op een geweldige locatie in het centrum van Buenos Aires, op slechts 100 meter van de Avenida Corrientes en de Avenida 9 de Julio. U kunt kiezen uit diverse kamers en-suites en genieten van een prachtig uitzicht over de stad.
L'hôtel 4 étoiles Reconquista Luxor bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre-ville de Buenos Aires, à seulement 100 mètres des avenues Corrientes et 9 de Julio. Il propose des chambres et des suites et offre des vues magnifiques sur la ville.

Het Savoy Hotel biedt designaccommodatie, een stijlvolle façade en een elegante inrichting. Het hotel ligt in het hart van de stad, aan Callao Avenue, op slechts 200 meter van de boulevard Avenida Corrientes.
Affichant une façade et une décoration élégantes, le Savoy Hotel vous accueille en plein cœur de Buenos Aires, à 200 mètres de l'avenue Corrientes.

Hostel Suites Florida ligt direct naast de bekende straat Avenida Corrientes. Het bevindt zich in de buurt van verschillende winkels, bars en restaurants.
L'Hostel Suites Florida se trouve à côté de la célèbre avenue Corrientes, non loin de nombreux commerces, bars et restaurants.

Hotel Milaan biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden van Buenos Aires, zoals de Avenida Corrientes, het Teatro Colón en het congres.
L'Hotel Milan permet de rejoindre facilement les principaux points d'intérêt culturels et touristiques de Buenos Aires comme l'avenue Corrientes, le théâtre Colon et le Congrès.

Het Bristol ligt op 10 blokken van de typisch toeristische plek Puerto Madero met haar vele stijlvolle restaurants, en op slechts een blok afstand van Avenida Corrientes, een groot theater- en evenementencentrum.
Le Bristol n'est qu'à 10 pâtés de maison de Puerto Madero, un endroit touristique bien connu pour ses restaurants élégants, et à seulement un pâté de maisons de l'avenue Corrientes, un grand théâtre qui accueille de nombreux spectacles.

Het Splendid Hotel bevindt zich op 4 blokken van de bruisende Avenida Corrientes.
L'établissement se trouve à 4 pâtés de maisons de l'avenue animée Corrientes, regorgeant de lieux de divertissement et de restaurants.

Hotel Amerian ligt op slechts 4 huizenblokken van de trendy wijk Puerto Madero en de legendarische Avenida Corrientes.
L'Amerian est situé à seulement 4 pâtés de maisons du quartier branché de Puerto Madero et de la légendaire avenue Corrientes.