Traduction de «autovrije dorp zermatt ligt » (Néerlandais → Français) :

Het kleine, autovrije dorp Zermatt ligt aan het einde van het Mattertal.
Le petit village piétonnier de Zermatt se trouve à l'extrémité de la vallée du Mattertal.

Haus Matterhorngruss ligt in het autovrije dorp Zermatt, op 650 meter afstand van de kabelbaan Furi.
Le Haus Matterhorngruss se situe dans le village piéton de Zermatt, à 650 mètres de la télécabine desservant Furi.

Chalet Les Clochettes ligt op 3 minuten bergopwaarts lopen vanaf de hoofdstraat in het autovrije dorp Zermatt en biedt accommodatie met gratis WiFi en satelliet-tv.
Situé à 3 minutes de marche en montée de la rue principale du village sans voiture de Zermatt, le Chalet Les Clochettes propose des logements avec connexion Wifi gratuite et télévision par satellite.

Hotel Capricorn ligt op een rustige locatie in het autovrije dorp Zermatt. Het biedt een prachtig uitzicht op de Matterhorn, gratis WiFi in de kamers, en een spa met een sauna, een kruidenbad en een stoombad.
Dans un endroit calme du village sans voiture de Zermatt, l'Hotel Capricorn offre une vue magnifique sur le mont Cervin, une connexion Wifi gratuite dans les chambres et un espace spa avec un sauna, un bain à base de plantes et un bain à vapeur.

Houdt u er rekening mee dat Zermatt een autovrij dorp is.
Veuillez noter que Zermatt est un village entièrement piéton.

Haus Narnia biedt een balkon met uitzicht op de berg de Matterhorn en ligt in het centrum van de autovrije plaats Zermatt.
Situé dans le centre de Zermatt, ville piétonne, le Haus Narnia possède une terrasse donnant sur le mont Cervin.

Täsch ligt op slechts 6 km afstand van de wereldberoemde en autovrije kuuroord Zermatt en is daarmee de uitvalsbasis voor uitstapjes naar de bergen van Zermatt, waaronder de Matterhorn.
Täsch se situe à seulement 6 km de Zermatt, centre de bien-être entièrement piéton réputé dans le monde entier. Cette station constitue le point de départ idéale pour des excursions vers les montagnes de Zermatt, et notamment vers le mont Cervin.

Dit chalet in het dorp Randa ligt op 15 minuten met de trein van Zermatt en beschikt over appartementen met balkon en een prachtig uitzicht op de bergen.
Situé à 15 minutes en train de Zermatt, ce chalet du village de Randa propose des appartements avec un balcon offrant de belles vues sur les montagnes.

Het superieure 4-sterrenhotel Hotel Chalet Montana ligt in het autovrije dorp Oberlech en heeft een bekroond, exclusief restaurant en een binnenzwembad. Ook biedt het een panoramisch uitzicht op het skigebied Arlberg.
Offrant une vue panoramique sur le domaine skiable de l'Arlberg, cet hôtel 4 étoiles supérieur se situe dans le village piéton d'Oberlech.

Dit boetiekhotel ligt in het autovrije dorp Mont-Tremblant, en beschikt over directe toegang tot de skipistes.
Situé dans le village piéton de Mont-Tremblant, cet hôtel de caractère propose un accès skis aux pieds et des casiers à skis.