Vertaling van "authentiek kretenzer gastvrijheid in combinatie " (Nederlands → Frans) :

Het Achillion Palace biedt verder authentiek Kretenzer gastvrijheid in combinatie met viersterrencomfort. Er zijn 72 ruime kamers met een balkon dat uitkijkt op de zee of op de tuin.
Goûtez à l'authentique hospitalité crétoise alliée au confort 4 étoiles en visitant l'Achillion Palace et ses 72 chambres spacieuses avec balcon donnant sur la mer ou sur le luxuriant jardin intérieur.

Dit 16e-eeuwse voormalige klooster ligt in het hart van een landgoed van bossen en is omgebouwd tot een charmante vakantieboerderij. Het biedt een combinatie van een hartelijke gastvrijheid, authentieke tradities en moderne gemakken.
Au cœur d'une propriété composée de bois, de champs et de pâturages, cet ancien couvent du XVIe siècle a été converti en une charmante ferme de vacances alliant hébergement cordial, traditions et conforts modernes.