Vertaling van "auberge ligt tussen land " (Nederlands → Frans) :

Het Auberge ligt tussen land en zee op een stuk land van 12 hectare en is gevestigd in een voormalige boerderij, die getransformeerd is in een gezellige residentie met een buitenzwembad.
Située entre terre et mer sur un terrain de 12 hectares, cette ancienne ferme a été transformée en une auberge chaleureuse avec piscine en plein-air.

The Auberge ligt tussen Ipswich en Norwich en is een geweldige uitvalsbasis voor het bezoeken en het verkennen van Cambridge, Newmarket en de kusten bij Suffolk, Norfolk en geheel East Anglia.
Le restaurant sert désormais une savoureuse cuisine et de grands vins dans un cadre confortable et traditionnel. Situé à mi-chemin entre Ipswich et Norwich, l'hôtel constitue le point de départ idéal pour visiter et explorer Cambridge, Newmarket, les côtes du Suffolk et du Norfolk ainsi que tous les sites de l'Est-Anglie.

Het Land-gut-Hotel Hotel Restaurant Zum Sänger ligt tussen de wijngaarden, direct aan rivier de Ahr.
Situé au cœur de vignobles, au bord de l'Ahr, cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres confortables dans un bâtiment rénové.

Auberge de Valezan ligt tussen Aime en Bourg Saint Maurice en heeft een regionaal restaurant en een terras op het zuiden met uitzicht op de Tarentaise-vallei.
Située entre Aime et Bourg-Saint-Maurice, l'Auberge de Valezan possède un restaurant servant une cuisine régionale. Sa terrasse orientée au sud donne sur la vallée de la Tarentaise.

Auberge de l'Impossible ligt tussen de nationale parken Ecrin en Vanoise, in de buurt van de beroemde Cité Vauban.
L'Auberge de l'Impossible se trouve entre les parcs nationaux de l’Écrin et de la Vanoise et à proximité de la célèbre cité Vauban.

De Auberge Lustincone ligt tussen de wijngaarden, op 100 meter van een wijnkelder en op nog geen 10 minuten rijden van het strand.
Entourée de vignes, l'Auberge Lustincone se trouve à 100 mètres d'une cave à vin et à 8 minutes en voiture de la plage.

Het Auberge De Papenberg is gevestigd in een authentieke boerderij en ligt tussen Nijmegen en Venlo. Er is gratis parkeergelegenheid.
L'Auberge De Papenberg occupe une ferme originale entre Nimègue et Venlo. Un parking gratuit est à votre disposition.

Auberge Bassouis ligt tussen de valleien Daraa en Ziz, op 104 km van Zagora en 139 km van de luchthaven van Ouarzazate.
Située entre les vallées de Daraa et de Ziz, l'Auberge Bassouis se trouve à 104 km de Zagora et à 139 km de l'aéroport de Ouarzazate.

Le Fief d'Hérambault ligt midden in een klein dorp aan de rand van de Bimopise- en de Course-vallei, tussen land en zee in.
Le Fief d'Herambault est situé au cœur d'un petit village aux confins des vallées de la Bimoise et la Course, entre mer et campagne.

Hotel Sleep Inn ligt tussen het historische centrum en het strand van Saint Augustine, de oudste stad van het land.
Le Sleep Inn St. Augustine est situé entre le centre historique de Saint Augustine (la plus ancienne ville du pays) et sa plage.