Traduction de «attracties waaronder de winkelstraat » (Néerlandais → Français) :

Het biedt snelle verbindingen naar attracties, waaronder de winkelstraat Königstraße, het Porsche Museum en het plein Karlsplatz.
Elle vous permet de vous rendre rapidement aux attractions de la ville et notamment aux boutiques de Königstraße, au musée Porsche et à la place Karlsplatz.

Op steenworp afstand van het hotel vindt u een metrostation dat een rechtstreekse verbinding biedt naar attracties zoals de winkelstraat Kurfürstendamm, de Potsdamer Platz en de Alexanderplatz.
À quelques pas de l'hôtel, il y a une station de métro desservant, sans changements, des attractions comme le boulevard commerçant Kurfürstendamm, la place de Postdam et l'Alexanderplatz.

Veel lokale attracties, waaronder Madison Square Garden, Times Square en het Rockefeller Center, zijn binnen 20 minuten van Hotel 31 te voet te bereiken.
Vous trouverez de nombreuses attractions locales, dont le Madison Square Garden, Times Square et le Rockefeller Center, à moins de 20 minutes de marche.

Ook is het mogelijk om hier uw toegangskaarten voor de omliggende attractieparken te kopen. Populaire attracties, waaronder het conferentiecentrum van Orlando, Universal Studios en SeaWorld, zijn op rijafstand van Florida Hotel Conference Center te vinden.
Des sites prisés, dont le Centre des congrès d'Orlando, les Studios Universal et SeaWorld se trouvent non loin du Florida Hotel Conference Center.

De stad Balloch, op 5 minuten lopen van het Gowanlea, biedt vele attracties waaronder Balloch Castle, het Go Ape-pretpark, en vissen.
La ville de Balloch, à 5 minutes de marche de Gowanlea, propose de nombreuses attractions dont Château de Balloch, le parc à thème Go Ape, et la pêche.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het park Ueno, met de dierentuin Ueno Zoo, het nationale museum van Tokio en het nationaal museum van Westerse kunst. Het station Ueno en het nabijgelegen station Okachimachi bevinden zich op 3 minuten lopen en bieden directe toegang tot vele toeristische attracties, waaronder Asakusa, Akihabara en de vismarkt van Tsukiji.
Vous rejoindrez le parc et le zoo d'Ueno, ainsi que les musées nationaux de Tokyo et de l'art occidental en 10 minutes à pied. La gare voisine d'Okachimachi (à 3 minutes à pied) et la gare d'Ueno vous permettront de vous rendre directement dans de nombreux sites d'intérêt touristiques tels que les quartiers d'Asakusa et d'Akihabara, ainsi que le marché aux poissons de Tsukiji.

Casa d'Oro ligt in de oude binnenstad van het mooie Kłodzko, op loopafstand van een aantal van de belangrijkste attracties, waaronder het fort Twierdza Kłodzka.
Situé dans la vieille ville de Kłodzko, l'établissement Casa d'Oro se trouve à proximité d'un grand nombre de sites touristiques, notamment la forteresse Twierdza Kłodzka.

Dit hotel ligt op ongeveer 5 minuten lopen van een verscheidenheid aan attracties, waaronder Dolby Theatre, TCL Theater en het Hollywood Wax Museum.
Cet hôtel se situe à environ 5 minutes à pied de plusieurs attractions, dont notamment les théâtres Dolby et TCL ainsi que le musée de cire de Hollywood.

De centrale ligging van Casa do Relógio zorgt voor gemakkelijke toegang tot de andere attracties, waaronder de schitterende hoofdstad van Portugal, Lissabon.
Grâce à son emplacement en centre-ville, la Casa do Relógio vous permet d'accéder facilement à d'autres sites d'intéressants du Portugal, comme l'étonnante capitale, Lisbonne.

Populaire attracties, waaronder de rivier de Rijn en de concertzaal Berliner Philharmoniker bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het Domspitzen Hotel.
Les attractions populaires telles que le Rhin et la Philharmonie se situent à seulement 5 minutes à pied du Domspitzen Hotel.