Traduction de «attractiepark daarnaast heeft het resort eigen » (Néerlandais → Français) :

Verder vindt u er een fitnesscentrum met golf en tennis, een businesscentrum en een ticketservice waar u kaartjes kunt kopen voor het attractiepark. Daarnaast heeft het resort eigen voorzieningen voor kinderen en tieners.
Une salle de sport avec du golf et du tennis, un centre d'affaires, un service de billetterie pour le parc à thème ainsi que des équipements pour les enfants et les adolescents se trouvent sur place.

Daarnaast heeft het resort een cricketveld en een hardloopbaan.
L'établissement dispose également d'un terrain de cricket et d'une piste de course à pied.

De kamer van Chambres des Quatre Coins du Monde is ingericht in een uniek thema en is voorzien van gratis WiFi. Daarnaast heeft het een eigen badkamer met inloopdouche.
Décorée dans un style unique, la chambre de l'établissement Chambres des Quatre Coins du Monde bénéficie d'une connexion Wifi gratuite. Elle comprend une salle de bains privative avec douche à l'italienne.

Bovendien heeft het complex een eigen kinderclub met toezicht en een peuterbad. Daarnaast heeft het hotel een minimarkt voor uw gemak.
Le complexe dispose de son propre club pour enfants supervisé avec une pataugeoire et vous trouverez une supérette sur place pour votre confort.

Elke keuken heeft een koelkast, een vriezer en een wasmachine. Daarnaast heeft elk appartement ook zijn eigen gereserveerde parkeerplaats.
Les cuisines sont équipées d'un réfrigérateur, d'un congélateur et d'une machine à laver.

Daarnaast heeft u ook de beschikking over een ruim eigen balkon. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt, dat in de eetzaal wordt geserveerd. Tegen de prachtige achtergrond van het buitenzwembad, het eigen terras en de tuinen kunt u genieten van het zelfgemaakte ontbijt.
La piscine extérieure, la terrasse privée et les jardins offrent un cadre idyllique en plein air pour savourer le petit-déjeuner maison.

Het wordt omringd door wijngaarden en produceert zijn eigen wijn. Daarnaast heeft het hotel een eigen restaurant.
Entouré de vignes, il produit son propre vin et abrite un restaurant.

Daarnaast heeft elke kamer een eigen badkamer en een eigen balkon.
En outre, chaque chambre possède une salle de bains privative et un balcon privé.

Het complex heeft een vriendelijke sfeer en is de ideale plek wanneer u op zoek bent naar ontspannen vakantie, ver weg van de drukte van een levendig resort. Daarnaast heeft het hotel diverse voorzieningen in de omgeving en een mooi zwembad.
Doté d'une belle piscine, cet établissement à l'ambiance conviviale est l'endroit idéal si vous recherchez un lieu de vacances relaxant, loin de l'agitation d'un complexe animé, avec quand même quelques commodités à proximité.

Daarnaast heeft het Hotel Varshava een eigen apotheek en een 24-uurssupermarkt, en er is 24 uur per dag een arts beschikbaar voor noodgevallen.
L'hôtel propose également une pharmacie et un supermarché ouvert 24h/24. Un médecin de garde est disponible pour les urgences 24h/24.