Traduction de «attente service zorgt ervoor » (Néerlandais → Français) :

Onze attente service zorgt ervoor dat uw verblijf onvergetelijk wordt.
Un service attentif, élégant et naturellement sophistiqué rendra votre séjour inoubliable.

Het vriendelijke personeel geeft een uitstekende service en zorgt ervoor dat u zich gelijk thuis voelt.
Le personnel amical assure un excellent service et vous mettra tout de suite à l'aise.

De 20 jaar aan ervaring van de familie zorgt ervoor dat zij een professionele en toch warme en vriendelijke service kunnen bieden.
Forte de ses 20 ans d'expérience, la famille vous propose un service professionnel et toujours chaleureux.

De combinatie van een persoonlijke service en de aandacht voor detail zorgt ervoor dat het Solitaire Resort de ideale vakantiebestemming is.
Combinant un service personnalisé avec une attention du détail, le Solitaire Resort constitue une destination de vacances idéale.

De combinatie van een voortreffelijke ambiance, verfijnde gerechten, moderne communicatiemiddelen en attente service zorgen ervoor dat uw verblijf bij het Gerry Weber Sportpark Hotel een onvergetelijke, unieke ervaring zal zijn.
L'association entre ambiance agréable, gastronomie raffinée, moyens de communication modernes et service attentif fera de votre séjour dans cet établissement une expérience exceptionnelle et inoubliable.

Terwijl u dineert in één van de restaurants in het winkelcentrum, zorgt het attente personeel ervoor dat uw appartement wordt schoongemaakt.
Pendant que vous mangez dans l'un des restaurants du centre commercial, le personnel attentionné peut faire le ménage dans votre appartement.

Het Stanton Manor Hotel is volledig gerenoveerd en de nieuwe eigenaren, Robert en Linda Davis, zorgen ervoor dat alle gasten verzekerd zijn van een vriendelijke en attente service.
L'hôtel Stanton Manor a été entièrement rénové et les nouveaux propriétaires, Robert et Linda Davis, sont présents pour s'assurer qu'un service attentif et cordial est offert à leurs clients.

Het attente personeel van Hotel Bleu France zorgt voor een persoonlijke service en kan u advies geven over uw verblijf.
Le personnel attentif de l'hôtel Bleu France vous apportera un service personnalisé et vous conseillera sur votre séjour.