Vertaling van "athene kunt " (Nederlands → Frans) :

Bovendien kunt u in het hotel een auto huren, zodat u eenvoudig de omgeving van Athene kunt verkennen.
En outre, vous pourrez profiter d'un service de location de voitures pour vous permettre de découvrir facilement les alentours d'Athènes.

Hotel Plaza heeft een gunstige ligging nabij de bushalte " A Plaz Voulas" , vanwaar u naar het centrum van Athene kunt reizen, 18 km verderop, of naar de luchthaven.
L'Hotel Plaza occupe un emplacement idéal près de l'arrêt de bus A Plaz Voulas, permettant de rejoindre le centre d'Athènes, à 18 km, ou l'aéroport.

Het hotel heeft een gunstige ligging dicht bij het Benaki Museum, het oude stadion van de Olympische Spelen en de traditionele nederzetting Plaka, zodat u makkelijk Athene kunt ontdekken.
L'emplacement de l'Omiros Hotel à proximité du musée Benaki, du vieux stade des Jeux Olympiques et du village traditionnel de Plaka vous permettra d'explorer Athènes facilement.

Het Athenian Callirhoe ligt naast de Metro- en Tramstations Syngrou-Fix, zodat u eenvoudig de belangrijkste bezienswaardigheden van Athene kunt bereiken.
À proximité de la station de métro Syngrou-Fix et des stations de tram, l'Athenian Callirhoe offre un accès facile aux principaux sites d'intérêts de la capitale.

In de restaurants van het Metropolitan Hotel in Athene kunt u genieten van vele verschillende smaken.
Le Metropolitan Hotel abrite des restaurants proposant des cuisines variées.

Het bevindt zich op loopafstand van het concertgebouw van Athene, waar u livemuziekoptredens kunt bijwonen. U kunt ook genieten van een drankje in een van de trendy bars in de exclusieve wijk Kolonaki.
Vous pourrez accéder à pied à la salle de concerts d'Athènes pour assister à des spectacles musicaux ou prendre un verre dans l'un des bars branchés du quartier chic de Kolonaki.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan het Monastiraki-plein en de Nationale tuin van Athene, die zich beide op ongeveer 1 km afstand bevinden. Eleftherios Venizelos bevindt zich 30 km verderop.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous pourrez vous rendre à la place Monastiraki et au jardin national, à environ 1 km. L'aéroport Eleftherios Venizelos est accessible à 30 km.

In de lobby van het Athene Delta kunt u gebruikmaken van gratis WiFi.
Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite dans le hall de l'Athens Delta.

Het heeft een restaurant op het dak met panoramisch uitzicht over Athene, waar u kunt genieten van Griekse gerechten voor ontbijt en diner.
Offrant une vue panoramique sur Athènes, le restaurant sur le toit sert le petit-déjeuner et le dîner à base de plats grecs.

De daktuin heeft zitgedeeltes waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de Akropolis en de stad Athene.
Le jardin sur le toit possède des coins salon d'où vous pourrez admirer la vue panoramique sur l'Acropole et la ville d'Athènes.