Traduction de «astún zijn » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt naast de Jaca-ijsbaan. De skigebieden Astún en Candanchú bevinden zich op 30 minuten rijden.
Les stations de ski d'Astún et de Candanchú se trouvent à 30 minutes de route.

U kunt Apartamentos Cambras gebruiken als uitvalsbasis om de skipistes van Astún en Candanchú te bezoeken, die op slecht 20 km van het complex liggen.
L'Apartamentos Cambras bénéficie d'une situation privilégiée à seulement 20 km des pistes de ski d'Astún et Candanchú.

Het hotel biedt uitstekende verbindingen over de weg naar de grote steden in Spanje en het zuiden van Frankrijk. Het is slechts 20 minuten rijden naar Astún-Candanchú.
Astún - Candanchú se trouve à 20 minutes en voiture.

Het hotel ligt aan de hoofdweg in Jaca van waaruit u de indrukwekkende Ciudadela kunt bewonderen die gebouwd werd in 1595. Daarnaast is het slechts 20 minuten rijden naar de Astun-Candanchu skipistes.
L'aparthôtel Oroel se trouve sur l'artère principale de Jaca, depuis laquelle vous pourrez admirer l'impressionnant Ciudadela, construit en 1595. L'établissement se trouve à vingt minutes des pistes de ski d'Astun-Candanchu.

Santa Cristina Spa ligt in het hart van de Aragonese Pyreneeën, op 3 km van de Somport-tunnel en op slechts 4 km van de skigebieden Candanchú en Astún.
Le Santa Cristina Petit Spa se trouve au cœur des Pyrénées aragonaises, à seulement 4 km des stations de ski de Candanchú et d'Astún, ainsi qu'à 3 km du tunnel du Somport.

Het is ook een geweldige uitvalsbasis om Candanchú, Astún en het verbluffende Nationaal Park Ordesa te verkennen.
Cet hôtel représente une base idéale pour explorer les stations de ski de Candanchù et d'Astùn et le magnifique parc national d'Ordesa.

De skiresorts Panticosa, Formigal, Astun en Candanchú liggen elk binnen 35 minuten rijden van El Churrón.
Les stations de ski de Panticosa, Formigal, Astun et Candanchú sont toutes accessibles en 35 minutes en voiture.

Het Formigal-skiresort ligt op slechts 38 km afstand en Astún ligt 47 km van het hotel. Hotel Mi Casa beschikt over een restaurant en een terras, en heeft ook een excursiebalie.
La station de ski de Formigal se situe à seulement 38 km et Astún est à moins de 47 km. Le Mi Casa possède un restaurant, une terrasse et un bureau d'excursions.

De skigebieden Candanchú en Astún zijn beide met de auto in ongeveer 50 minuten bereikbaar. Panticosa bevindt zich op slechts 25 minuten rijden van de camping.
Les stations de ski de Candanchú et d'Astún sont accessibles en 50 minutes en voiture. La ville de Panticosa est à seulement 25 minutes de route.

De skipistes van Astún, Formigal en Panticosa bevinden zich in de buurt.
Les pistes de ski d'Astún, de Formigal et de Panticosa sont à proximité.