Vertaling van "astoria beschikt over " (Nederlands → Frans) :

Hotel Astoria beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over het Gardameer waar u kunt ontspannen.
L'Astoria dispose d'un toit-terrasse relaxant offrant une vue panoramique sur le lac de Garde.

Hotel Astoria beschikt over een gunstige locatie aan het belangrijkste plein van Garda, voor het gemeentehuis.
En été, vous pourrez également le prendre sur la terrasse avec vue sur le lac. L'hôtel Astoria bénéficie d'un emplacement privilégié sur la place principale de Garda, en face de la mairie.

Hotel Astoria beschikt over luxe, individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
L'Hôtel Astoria propose des chambres luxueuses et personnalisées avec connexion WiFi gratuite.

Astoria beschikt over zelfstandige appartementen in verschillende delen van Bologna, tussen het station en het historische centrum.
L'Appartamenti Astoria propose des appartements indépendants dans différents quartiers de Bologne, entre la gare et le centre historique.

Het Astoria beschikt over een fitnessruimte en een speelplaats voor de kinderen.
L'Astoria Hotel est pourvu d'une salle de remise en forme et d'une aire de jeux pour enfants.

Iedere kamer in het Hotel Astoria beschikt over een kluisje, een bureau en een televisie.
Chaque chambre de l'hôtel Astoria comprend un coffre-fort, un bureau et un téléviseur.

Het wellnesscentrum van Hotel Garni Astoria beschikt over een Finse sauna, een infraroodsauna en een hot tub.
L'espace bien-être de l'Hotel Garni Astoria comporte un sauna finlandais, un sauna infrarouge et un bain à remous.

De 1200 m² grote spa van het Astoria beschikt over een thermaal zwembad, een glazen paviljoen met een hot tub, een Finse sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een duikbad.
Le spa de 1 200 m² de l'Astoria comporte une piscine thermale, un pavillon de verre avec un bain à remous, un sauna finlandais, un bain à vapeur, une cabine infrarouge et un bassin de plongée.

De exclusieve spa van het Relax Spa Hotel Astoria beschikt over diverse sauna's, een moderne fitnessruimte, een Kneipp-bassin, verwarmde waterbedden en een ontspanningsruimte met een bar en een open haard.
Le luxueux spa du Relax Spa Hotel Astoria comprend plusieurs saunas, une salle de remise en forme moderne, un bassin Kneipp, des lits à eau chauffés ainsi qu'un espace de détente pourvu d'un bar et d'une cheminée à foyer ouvert.

First Hotel Park Astoria beschikt over een spa, compleet met zwembad en sauna, een restaurant en een populair café.
Le First Hotel Park Astoria dispose de diverses infrastructures, et notamment d'un spa avec piscine et sauna, d'un restaurant et d'un pub très apprécié.