Traduction de «arte ligt naast » (Néerlandais → Français) :

Hotel Arte ligt naast het Silezische Piastenkasteel in Brzeg en biedt comfortabele kamers met een lcd-tv.
L'Arte est un établissement situé à côté du château de la dynastie Piast de Silésie à Brzeg. Il propose des chambres confortables dotées d'une télévision à écran LCD.

Hotel Art ligt naast de Ponte Vecchio in het centrum van Florence en organiseert geregeld exposities met hedendaagse kunst.
Situé au cœur de Florence, à côté du Ponte Vecchio, le Gallery Hotel Art accueille régulièrement des expositions d'art contemporain.

Hotel Arts ligt naast de Olympische haven van Barcelona en wordt omgeven door winkels en gezellige bars.
Situé à côté du port olympique de Barcelone, il est entouré de boutiques et de bars animés.

Het Austin's Arts Et Metiers Hotel ligt naast het metrostation Arts Metiers.
L'Austin's Arts Et Métiers Hôtel se situe à côté de la station de métro Arts Métiers.

Het Royal Golf - Art Hotel ligt naast een professionele 18-holesgolfbaan in Cihelny en is omgeven door een park.
Niché dans un parc à côté d'un parcours de golf professionnel de 18 trous, le Royal Golf - Art Hotel se trouve à Cihelny.

Het Arte Hotel is een boetiekhotel, gevestigd op 300 meter van het nationaal archeologisch museum en op 700 meter afstand van de kathedraal Aleksander Nevski. Het hotel ligt naast het onderkomen van de Raad van Ministers in Sofia.
L'Arte Hotel, établissement de caractère, vous accueille à 700 mètres de la cathédrale Alexandre Nevski, à 300 mètres du musée archéologique et à coté du Conseil des ministres de Sofia.

ART Hotel Public Room ligt naast het park Ezerce en dicht bij de Filips II Arena.
L'ART Hotel Public Room est situé à côté du parc Ezerce et du Philip II Arena.

Hôtel Les Remp'Arts ligt net buiten de middeleeuwse stadsmuren van Guérande en naast het VVV-kantoor.
L'hôtel Les Remp'arts est implanté juste à l'extérieur des remparts médiévaux de Guérande, à côté de l'office du tourisme.

Hotel Arte is gebouwd in 1898 en ligt naast het park Luzansky, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Brno.
Construit en 1898, l'hôtel Arte est situé près du parc Luzanky et à seulement 10 minutes de marche du centre de Brno.

Het onlangs gerenoveerde Art Hotel Prague ligt naast het Sparta-stadion in een rustige, prestigieuze woonwijk.
L'Art Hotel Prague, récemment rénové, se situe dans un quartier résidentiel paisible et prestigieux, non loin du stade Sparta.