Traduction de «art tech' accommodatie inclusief een eigentijdse » (Néerlandais → Français) :

Bij Le Royal Tower kunt u genieten van de kenmerkende 'Art+Tech' accommodatie, inclusief een eigentijdse inrichting, een kunstzinnig design en moderne voorzieningen, zoals plasma-tv's, dvd-spelers en een krachtige douche.
Vous pourrez profiter de la marque de fabrique du Royal Tower : ses chambres « Art + Tech » mélangent un style artistique, un mobilier contemporain à des équipements modernes tels qu'une télévision à écran plasma, un lecteur DVD et une douche à jets puissants.

Apartamentos Paseo del Arte biedt accommodatie met een eigentijdse inrichting en vrolijke gekleurde accenten.
Les hébergements de l'Apartamentos Paseo del Arte sont décorés dans un style contemporain avec des finitions colorées.

Alle accommodaties van Estancias con Arte hebben een eigentijdse inrichting met hoge plafonds, houten vloeren en heldere, kleurrijke materialen.
Les hébergements de l'Estancias con Arte affichent un décor contemporain avec des plafonds hauts, du parquet et des matériaux de couleurs vives.

Het is al sinds 1917 een populaire bestemming. Ervaar de kunst van ontspanning in luxueuze accommodatie, met 33 kamers, suites en aparte huisjes. De inrichting is gebaseerd op de originele architectuur in art-decostijl, met eigentijdse accenten.
Vous découvrirez l'art de la détente dans ses hébergements élégants. L'ensemble des 33 chambres, suites et cottages privés a été meublé dans l'esprit Art déco de son architecture d'origine, combiné à des touches contemporaines pour vous procurer une ambiance détendue et branchée.

De sfeervol ingerichte, comfortabele en eigentijdse accommodatie bestaat uit smaakvol gemeubileerde kamers en ruime suites in de Art Nouveau-stijl.
Ce décor chaleureux, confortable et contemporain consiste en un ameublement de goût et de suites spacieuses dans un style Art Nouveau.

Just Sleep Kaohsiung Zhongzheng beschikt over een 24-uursreceptie en eenvoudige, eigentijdse accommodatie. Hier bevindt u zich op slechts 4 minuten loopafstand van het MRT-station Martial Arts Stadium.
Doté d'une réception ouverte 24h/24, le JustSleep Kaohsiung Zhongzheng vous propose un hébergement simple et contemporain à seulement 4 minutes à pied de la station de métro Martial Arts Stadium.

Deze accommodatie is gevestigd in een art deco villa uit 1937 en beschikt over comfortabele kamers in een eigentijdse baroksfeer.
Aménagés dans une villa Art déco datant de 1937, les hébergements confortables sont décorés sur un thème contemporain baroque.