Vertaling van "art nouveau geïnspireerde " (Nederlands → Frans) :

Het verfijnde door art nouveau geïnspireerde design biedt een vleugje Japanse en Vietnamese cultuur. Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de rivier en de oude stad.
Son décor raffiné évoque les cultures japonaise et vietnamienne dans un style inspiré de l'Art nouveau.

Het hotel is gevestigd in een art nouveau gebouw met inrichtingen geïnspireerd op de eeuwwisseling.
Il occupe un bâtiment art nouveau présentant un intérieur du début du siècle.