Vertaling van "art hotel szeged heeft hongaarse " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van het Art Hotel Szeged heeft Hongaarse en Franse gerechten op het menu staan en beschikt ook over een terras.
Doté d'une terrasse, le restaurant de l'Art Hotel propose des spécialités hongroises et françaises.

Voor een toeslag kunt u ook een massage aanvragen. Het Art Hotel Szeged bevindt zich op 2 minuten lopen van de rivier de Tisza en op 1 km van de thermen en geneeskrachtige baden van Anna.
Des massages y sont dispensés moyennant des frais supplémentaires. L'hôtel se trouve à 2 minutes à pied des rives de la Tsiza et à 1 km du centre de cures thermales Anna.

Het Niebieski Art Hotel Spa heeft 5 sterren en ligt aan de oevers van de Wisla in Krakau, slechts 1,5 km van het Kasteel van Wawel.
Situé à Cracovie, sur les rives de la Vistule, l'établissement 5 étoiles Niebieski Art Hotel Spa se trouve à seulement 1,5 km du château royal du Wawel.

Art Hotel Managua heeft een eigen restaurant en bar op het terrein.
L'Art Hotel Managua possède son propre bar-restaurant.

Het Art Hotel Depandansa heeft een health club en een eigen restaurant. Het ligt dicht bij het historische centrum van Split, op slechts 10 minuten lopen van het paleis van Diocletianus en andere culturele en zakelijke locaties.
Doté d'un club de bien-être et d'un restaurant sur place, l'Art Hotel Depandansa est situé à proximité du centre historique de Split, à seulement 10 minutes à pied du palais de Dioclétien et autres lieux culturels ou d'affaires.

Het Art Hotel Vienna heeft een 24-uursreceptie met een internetterminal, een lobbybar die ook 24 uur per dag geopend is en een rooksalon.
Le Vienna Art Hotel possède une réception ouverte 24h/24 équipée d'une borne Internet.

Het Best Western ART Hotel Rotterdam heeft een gezellige lounge, waar u altijd terecht kunt voor een verfrissend drankje of een lekker kopje koffie.
L'hôtel dispose d'un salon confortable où vous pourrez commander une boisson rafraîchissante ou une tasse de café chaud à toute heure du jour.

Het Balaton heeft ook een uitgebreid dienstencentrum. Het restaurant van het hotel serveert heerlijke Hongaarse gerechten en internationale specialiteiten, alsook een uitgebreid ontbijtbuffet met veel gezonde gerechten.
Le restaurant du Residence Balaton Wellness propose une cuisine hongroise raffinée et des spécialités internationales ainsi qu'un copieux petit-déjeuner buffet avec de nombreuses options équilibrées.

Het hotel serveert heerlijke, Hongaarse gerechten en heeft een eigen spa en een ondergrondse parkeergarage.
Il propose une cuisine hongroise raffinée, un spa et un parking souterrain.

Het restaurant van Hotel Budapest is voor de lunch en het diner geopend en heeft Hongaarse en internationale gerechten op het menu staan.
Ouvert pour le déjeuner et le dîner, le restaurant du Danubius Hotel sert une cuisine hongroise et internationale.