Traduction de «arrangement inclusief alle » (Néerlandais → Français) :

In de zomer geldt er een all-inclusive arrangement inclusief alle maaltijden, drankjes, een lunchpakket en koffie en gebak in de namiddag.
Une formule tout compris s'applique en été et inclut tous les repas et boissons, ainsi que des paniers-repas, du café et des gâteaux dans l'après-midi.

U kunt er tevens niet-gemotoriseerde waterpsorten beoefenen. Het all-inclusive arrangement van het All Ritmo Cancun Resort Water Park is inclusief alle maaltijden, snacks en dranken.
La formule tout compris inclut tous les repas, les collations et boissons.

Het all-inclusive arrangement van het Barcelo Bavaro Palace Deluxe All Inclusive is inclusief ontbijt, lunch en diner in 1 van de 11 restaurants van het complex.
La formule pension complète du Bavaro Palace Deluxe comprend le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner dans l'un des 11 restaurants du complexe.

Het restaurant heeft een open keuken en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, laat ontbijt, lunch en diner, inclusief lokale dranken als onderdeel van het all-inclusive arrangement.
Dans le restaurant sur place, équipé d'une cuisine ouverte, vous dégusterez un petit-déjeuner copieux, un petit-déjeuner tardif, ainsi que le déjeuner et le dîner, accompagnés de boissons locales, dans la formule tout compris.

Het all-inclusive arrangement van Hotel Perelik is inclusief gratis drankjes, ontbijt, lunch, diner en snacks. U kunt ook gratis gebruikmaken van een binnenzwembad, een fitnessruimte en een sauna en spellen zoals schaken, backgammon en domino.
La formule tout compris inclut les boissons, le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner, les collations, ainsi que l'accès gratuit à la piscine intérieure, au sauna et à la salle de sport. Vous profiterez en outre de jeux d'échecs, de backgammon et de dominos.

Het all-inclusive arrangement is inclusief 3 buffetmaaltijden per dag met alcoholische dranken en non-alcoholische dranken.
La formule tout compris comprend 3 repas par jour sous forme de buffet ainsi que des boissons avec et sans alcool, que vous pourrez prendre dans le bar du hall.

Het all-inclusive arrangement is inclusief ontbijtbuffet, zelf samengesteld lunchpakket, koffie met gebak, diner, en bier, wijn, frisdrank, koffie en thee tot 22:00 uur.
La formule tout-compris inclut un petit-déjeuner buffet, un panier-repas en libre-service, du café et des gâteaux, le dîner et de la bière, du vin, des boissons sans alcool, du café et du thé jusqu'à 22h.

Het all-inclusive arrangement is inclusief frisdrank, wijn en bier.
La formule tout compris inclut les boissons sans alcool, le vin et la bière.

Het all-inclusive arrangement is inclusief lekkere en gevarieerde ontbijt-, lunch- en dinerbuffetten met diverse Bulgaarse en internationale specialiteiten en de hele dag door snacks en koffie met gebak.
La formule tout compris comprend un petit-déjeuner savoureux et varié, un déjeuner, un dîner buffet composés d'une variété de spécialités bulgares et internationales, des collations, du café ainsi que des gâteaux accompagnés d'une sélection de boissons tout au long de la journée.

Dit all inclusive arrangement is inclusief verschillende maaltijden, veel fruit en groenten, desserts, en zowel alcoholische als niet-alcoholische dranken.
Les services tout compris de l'Hotel Oasis incluent une variété de plats, beaucoup de fruits et de légumes, des desserts, des boissons alcoolisées et non alcoolisées.