Traduction de «argentikon biedt een hoogst » (Néerlandais → Français) :

Het Argentikon biedt een hoogst persoonlijke service aan de meest veeleisende gasten.
L'Argentikon dispense un service très personnalisé répondant aux plus hautes exigences.

Voor de liefhebber biedt het hoogste punt van Bratislava, de berg Devínska Kobyla, tallloze wandel- en fietspaden.
Les amateurs de randonnées à pied et à vélo pourront découvrir les sentiers de Devinska Kobyla.

Het Balmoral Lodge Hotel biedt de hoogste standaard qua faciliteiten en service en staat garant voor een ontspannen, aangenaam verblijf.
Vous procurant un service et des aménagements de qualité, cet hôtel vous offre la chance de passer un séjour agréable et relaxant.

Het Radisson BLU Hotel Spa is het meest luxe hotel van Cork en biedt de hoogste standaard in stijl en service.
Le Radisson BLU Hotel Spa, l'établissement le plus luxueux de Cork, offre un nouveau niveau d'élégance et de services aux voyageurs d'affaires et aux touristes.

Het hotel is in veel opzichten een familiebedrijf en biedt de hoogste mate service met een ontspannen en gezellige sfeer.
Cet hôtel à gestion familiale vous offre un service d'une grande qualité dans une atmosphère détendue et conviviale.

Het Argentikon verlost u van de dagelijkse rompslomp en biedt een inspirerende omgeving voor creativiteit.
Votre séjour à l'Argentikon vous aidera à vous libérer de vos tracas quotidiens et pourra vous fournir un environnement propice à l'inspiration créative.

Het Kafieris Apartments ligt op 500 meter van het centrum op het hoogste punt van Fira, en biedt appartementen met een vrij of zijdelings uitzicht op de zee en de caldera. De accommodatie biedt gratis vervoer per minibus vanaf de haven en de luchthaven.
Situé sur le point culminant de Fira, à 500 mètres du centre, le Kafieris Apartments (on the Cliff) offre une vue panoramique ou latérale sur la mer et la caldeira. Il propose une navette gratuite depuis le port et l'aéroport.

Het Alpenhof Garnihotel biedt uitzicht op de hoogste berg van Duitsland, de Zugspitze. Dit rustige hotel in Garmisch-Partenkirchen ligt op 800 meter van het skigebied en biedt rechtstreeks toegang tot wandelroutes en langlaufpaden.
Cet hôtel paisible se trouve à Garmisch-Partenkirchen et a vue sur la plus haute montagne d'Allemagne, le Zugspitze et offre un accès direct à des sentiers de randonnée et des pistes de ski de fond. Il se trouve à 800 mètres de la station de sports d'hiver.

Het Shibuya Excel Hotel Tokyu ligt naast treinstation Shibuya en biedt daardoor uitstekende vervoersverbindingen. Het hotel heeft 2 restaurants op de hoogste verdieping en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Directement relié à la gare de Shibuya, le Shibuya Excel Hotel Tokyu vous permet d'accéder facilement au réseau de transports en commun. Il vous propose 2 restaurants situés dans les étages supérieurs et des chambres confortables connexion Wifi gratuite et télévision par satellite à écran plat.

The Hotel Brussels ligt in een van de hoogste gebouwen van Brussel, op minder dan 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, een eigen gastronomisch restaurant en gratis toegang tot een spa, wellness- en fitnesscentrum met uitzicht op Brussel.
L'établissement The Hotel Brussels occupe l'un des bâtiments les plus élevés de Bruxelles, à moins de 15 minutes à pied de la Grand Place. Offrant une vue panoramique sur la ville, il propose un restaurant gastronomique, ainsi qu'un accès gratuit au spa, au centre de bien-être et à la salle de sport donnant sur Bruxelles.