Vertaling van "architectuur met moderne voorzieningen en serveert " (Nederlands → Frans) :

Dit monumentale, 17e-eeuwse gebouw in het centrum van de stad combineert historische architectuur met moderne voorzieningen en serveert gastronomisch eten.
Alliant éléments d'époque et installations modernes, le Hampshire Hotel - 's Gravenhof Zutphen occupe un bâtiment monumental du XVIIe siècle dans le centre-ville et propose une cuisine raffinée.

Het Nipa Resort ligt op slechts een klein eindje lopen van het strand Patong in Phuket. Het resort combineert Thaise architectuur met moderne voorzieningen.
Alliant architecture thaïlandaise et confort moderne, le Nipa Resort est situé à quelques pas de la plage de Patong, à Phuket.

Het hotel is opgetrokken in de oorspronkelijke stadsmuur. U treft er een combinatie aan van middeleeuwse architectuur met moderne voorzieningen.
Construit dans le mur d'enceinte d'origine de la ville, l'Old Town Hotel allie architecture médiévale et équipements modernes.

Het Hacienda De Goa Resort combineert Spaanse architectuur met moderne voorzieningen, en biedt een buitenzwembad en een eigen restaurant.
Mariant architecture espagnole et équipements modernes, l'établissement Hacienda De Goa possède une piscine extérieure ainsi qu'un restaurant sur place.

De villa's van Annora Bali Villas combineren een traditionele architectuur met moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Les villas de l'Annora Bali Villas allient une architecture traditionnelle avec des équipements modernes, notamment une connexion Wifi gratuite, une télévision par satellite à écran plat et un lecteur DVD.

L'Hôtel Ascott combineert traditionele architectuur met moderne voorzieningen.
L'Hôtel Ascott allie une architecture traditionnelle et des équipements modernes.

De villa mengt lokale architectuur met moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Combinant l'architecture locale avec des équipements modernes, la maison dispose d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une station d'accueil pour iPod.

Alle kamers van het Residence Inn Savannah zijn voorzien van een mix van historische architectuur en moderne voorzieningen.
Toutes les chambres du Residence Inn Savannah allient architecture historique et équipements modernes.

De kamers van The Ritz London combineren een verbluffende architectuur en antiek meubilair met moderne voorzieningen.
Les chambres de l'établissement se distinguent par leur architecture remarquable et par leur mobilier d'époque ainsi que par leurs aménagements modernes.

Het Hunton Park is gunstig gelegen dicht bij Londen, waar u snel en gemakkelijk kunt komen via de M25 en de M1. Het combineert de historische schoonheid van de Queen-Anne-architectuur met moderne gemakken en voorzieningen.
Installé non loin de Londres et des autoroutes M25 et M1, le Hunton Park allie la beauté historique de l'architecture de style Reine Anne à un confort et des installations modernes.