Vertaling van "april tot oktober serveert het eigen " (Nederlands → Frans) :

Van april tot oktober serveert het eigen restaurant traditioneel Siciliaanse gerechten.
D'avril à octobre, le restaurant de l'hôtel propose une cuisine sicilienne traditionnelle, notamment des plats de fruits de mer provenant du marché aux poissons.

Van april tot oktober serveert het eigen restaurant Tiroolse en Italiaanse gerechten, waarvan u bij mooi weer op het terras kunt genieten.
D'avril à octobre, le restaurant de l'établissement propose de la cuisine tyrolienne et italienne que vous pourrez déguster sur la terrasse par beau temps.

Het restaurant is geopend tussen april en oktober en serveert gastronomische gerechten, bereid van lokale producten.
Le restaurant de l'hôtel, ouvert d'avril à octobre, propose des plats gastronomiques préparés avec des produits locaux.

Dit pension in Lautenbach serveert traditionele gerechten uit Baden. Verder biedt het gratis WiFi in alle ruimtes, een panoramisch terras en een verwarmd binnenzwembad van april tot oktober.
La Berggasthaus Wandersruh, maison d'hôtes de Lautenbach, propose de la cuisine traditionnelle de Baden, une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement, une terrasse panoramique, ainsi qu'une piscine intérieure chauffée d'avril à octobre.

Het restaurant is geopend van april tot oktober, en serveert verse huisgemaakte gerechten.
Ouvert d'avril à octobre, le restaurant sert quant à lui des mets faits maison préparés avec des produits frais.

Het restaurant is geopend van april tot oktober, en serveert ontbijt, lunch, diner en snacks.
Ouvert d'avril à octobre, le restaurant sert le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner et des collations.

Van april tot oktober biedt het een bar, gratis gebruik van een wasruimte en een eigen hot tub.
Elle dispose d'un bar, d'une blanchisserie gratuite et d'un bain à remous accessible d'avril à octobre.

Het restaurant van Hotel Conca d'Oro is gespecialiseerd in mediterrane gerechten en serveert van april tot eind oktober maaltijden bij kaarslicht op het terras met uitzicht op zee.
Spécialisé dans la cuisine méditerranéenne, le restaurant de l'Hotel Conca d'Oro propose des repas aux chandelles sur la terrasse donnant sur la mer, ouverte d'avril à fin octobre.

De eigen winkel van Svalereden is van 1 april tot 1 oktober geopend en verkoopt vers gebakken brood, zuivelproducten en andere reguliere boodschappen.
Ouvert du 1er avril au 1er octobre, le magasin sur place vend du pain frais, des produits laitiers et d'autres articles d'épicerie.

Gasten beschikken over een verwarmd zwembad (open van april tot eind oktober), een restaurant en bar, een speeltuin, een kleine supermarkt en een afgesloten eigen parkeerterrein.
Vous trouverez une piscine extérieure chauffée (ouverte d'avril à fin octobre), un restaurant et un bar, une aire de jeux pour enfants, un petit supermarché et un parking privé fermé.