Traduction de «appartementen zijn rustiek en toscaans ingericht » (Néerlandais → Français) :

De appartementen zijn rustiek en Toscaans ingericht met terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Ils affichent un décor toscan rustique, incluant des sols en terre cuite et des plafonds avec poutres apparentes.

De ruime, gezellige appartementen zijn rustiek of modern ingericht.
Spacieux, tous les appartements dégagent une atmosphère chaleureuse et présentent un style moderne ou rustique.

De Toscaans ingerichte appartementen bieden eigen kookgelegenheid en zijn voorzien van houten vloeren, meubels en balkenplafonds.
Revêtus de parquet, les appartements indépendants de style toscan présentent des poutres apparentes au plafond.

De appartementen zijn rustiek ingericht en bieden adembenemend uitzicht op de bergen.
Aménagés dans un style rustique, tous les appartements offrent une vue imprenable sur les montagnes.

Alle appartementen zijn rustiek ingericht en hebben een radio en een tv.
Tous les appartements disposent d'un mobilier rustique, d'une radio et d'une télévision.

De appartementen van Coeur de Ville bieden zijn zowel rustiek als modern ingericht.
Les appartements du Coeur de Ville combinent des ameublements rustique et moderne.

Alle appartementen en bungalows zijn individueel ingericht, van rustiek tot modern, en zijn voorzien van alle moderne voorzieningen.
Dotés d’une décoration individuelle rustique ou contemporaine, les appartements et bungalows disposent d'un équipement moderne.

Alle kamers en appartementen zijn rustiek ingericht en voorzien van houten meubels en een kabeltelevisie.
Tous les logements sont décorés dans un style rustique et disposent d'un mobilier en bois et de la télévision par câble.

De rustieke appartementen in alpine stijl zijn ingericht met houten meubels en beschikken over een tv, een goed uitgeruste keuken of kitchenette en een zithoek.
Les appartements rustiques de style alpin comprennent un mobilier en bois, une télévision, une cuisine ou une kitchenette bien équipée et un coin salon.

Deze rustieke appartementen en studio's zijn ingericht met lichte kleuren en voorzien van een keuken of kitchenette met een eethoek en een zitruimte met een sofa.
Décorés dans des couleurs vives, les appartements et studios de style rustique comprennent une cuisine ou une kitchenette avec un coin repas et un coin salon.