Traduction de «appartementen zijn goed aangesloten » (Néerlandais → Français) :

De appartementen zijn goed aangesloten op het openbaar vervoer en verschillende hoofdwegen zijn goed bereikbaar.
Vous pourrez facilement accéder aux routes principales et aux transports en commun.

Hotel Fresh INN in Unterhaching is in familiebeheer. Het heeft geluiddichte appartementen met gratis WiFi-hotspot, biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, en is goed aangesloten op de treinen naar het centrum van München.
Cet hôtel à la gestion familiale situé à Unterhaching vous propose des appartements insonorisés et dotés d'une connexion Wifi par hotspot gratuite, un copieux petit-déjeuner buffet et un accès facile au centre-ville de Munich par le réseau ferré.

De luxueuze appartementen van het Apartamentos Villa Pasiega in Hoznayo bevinden zich op 10 minuten rijden van de luchthaven van Santander. Ze zijn tevens goed aangesloten op de snelweg de A-8.
Ces appartements de luxe situés à Hoznayo se trouvent à 10 minutes en voiture de l'aéroport de Santander et permettent de rejoindre facilement l'autoroute A-8.

Deze appartementen liggen op slechts een paar minuten lopen van de beroemde vismarkt van Hamburg en bieden een spectaculair uitzicht op de haven. Het appartement is goed aangesloten op het openbaar vervoer door de stad.
Le Clipper Elb-Lodge Apartments Hamburg se situe à seulement quelques minutes de marche du célèbre marché aux poissons d'Hambourg. Il est extrêmement bien desservi par les transports en commun et offre une vue exceptionnelle sur le port.

Het hotel biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en is goed aangesloten op het openbaar vervoer door de hele stad en omgeving.
Bénéficiant de l'excellent réseau de transports en commun offrant un accès rapide vers tous les quartiers de la ville et ses environs, l'hôtel offre un excellent rapport qualité / prix.

Het Sport Hotel ligt in het hart van het rustige Grote Bos van Debrecen, en is goed aangesloten op het centrum en de luchthaven.
Le Sport Hotel est situé au cœur de la grande forêt paisible de Debrecen, à proximité du centre-ville et de l'aéroport.

Het is ook goed aangesloten op de bussen naar station Termini en beschikt over gratis WiFi.
Il bénéficie de bonnes liaisons de bus avec la gare Termini et propose une connexion Wifi gratuite.

Dit centraal gelegen, gezellige en gastvrije hotel is goed aangesloten op de weg en het spoor, waardoor u rechtstreeks naar de luchthaven Stansted en de grote steden kunt reizen.
Compte tenu de la situation centrale de cet établissement convivial et accueillant, vous bénéficierez de bonnes connexions avec les axes routiers et les gares. Vous pourrez ainsi notamment rejoindre directement l'aéroport de Stansted et de grandes villes.

Het biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid. Het hotel is goed aangesloten op het openbaar vervoer.
Il propose une connexion Wifi gratuite, un parking et un accès facile aux transports en commun.

Het is 80 meter lopen naar metrostation Hötorget, de accommodatie is dus goed aangesloten op het openbaar vervoer van Stockholm.
La station de métro Hötorget se trouve à 80 mètres et relie tout le réseau de transport de Stockholm.