Vertaling van "appartementen zijn gevestigd in een 18e-eeuws monumentaal " (Nederlands → Frans) :

De appartementen zijn gevestigd in een 18e-eeuws monumentaal pand, dat nog de oorspronkelijke gevel heeft.
Les appartements occupent un bâtiment classé du XVIIIe siècle ayant conservé sa façade d'origine.

Het is gevestigd in een 18e-eeuws monumentaal pand en biedt moderne appartementen en studio's met barokke charme en uitzicht op Montserrat.
Occupant un bâtiment classé du XVIIIe siècle, il vous accueille dans des appartements et des studios modernes au charme baroque, qui offrent une vue sur le Montserrat.

Bramwood Cottages is gevestigd in een 18e eeuws, monumentaal pand. De huisjes bieden een moderne badkamer en ruime slaapkamers.
Le Bramwood Cottages est installé dans un bâtiment classé de Grade II datant du XVIIIe siècle. Ses gîtes sont toutefois pourvus de salles de bains modernes et de chambres spacieuses.

Het Satis House Hotel is gevestigd in een 18e-eeuws monumentaal gebouw, heeft 1,2 hectare aan parken en ligt vlak bij de A12.
Occupant un bâtiment du XVIIIe siècle, classé dans la catégorie II, le Satis House Hotel dispose d'un parc de 3 hectares, juste à côté de l'A12.

Deze ruime en luxe appartementen zijn gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en zijn voorzien van kingsize bedden of, op verzoek, eenpersoonsbedden.
Spacieux, ces appartements luxueux occupent un bâtiment du XVIIIe siècle et proposent des hébergements dotés de lits king-size doubles ou de lits simples sur demande.

De rustieke appartementen zijn gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en bieden een woonruimte met een slaapbank en een televisie, plus een keuken of een kitchenette.
Aménagés dans un bâtiment datant du XVIIIème siècle, les appartements rustiques disposent d'un coin salon pourvu d'un canapé-lit et d'une télévision, ainsi que d'une cuisine ou d'une kitchenette.

De appartementen zijn gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette, een flatscreen-tv en tegelvloeren.
Occupant un bâtiment du XVIIIe siècle, les appartements sont pourvus d'une kitchenette entièrement équipée, d'une télévision à écran plat et de carrelage.

The Kings Hotel is gevestigd in een 17e- en 18e-eeuws monumentaal herenhuis in het centrum van het schilderachtige stadje Chipping Campden in het prachtige gebied de Cotswolds.
Implanté au cœur de la ville pittoresque de Chipping Campden, dans la superbe région des Cotswolds, l'établissement The Kings Hotel occupe une maison de ville classée, datant du XVIIe ainsi que du XVIIIe siècle, alliant caractère traditionnel et style contemporain.

De appartementen van Hôtel de Panette zijn gevestigd in een 18e eeuws gebouw in het centrum van Bourges, op 200 meter van de Cathédrale Saint-Etienne.
L'Hôtel de Panette, côté cour vous accueille dans un bâtiment du 18ème siècle situé dans le centre-ville de Bourges, à 200 mètres de la cathédrale Saint-Etienne.

Les Chataignes is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het centrum van Avignon en ligt op slechts 50 meter van het Palais des Papes. Het biedt studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Installé dans un bâtiment du XVIIIe siècle au cœur d'Avignon, l'hôtel Les Chataignes propose des studios et appartements indépendants à seulement 50 mètres du palais des papes.