Vertaling van "appartementen zijn elegant ingericht in gebroken " (Nederlands → Frans) :

De appartementen zijn elegant ingericht in gebroken wit en donker bruin en hebben een zithoek en een eigen balkon met uitzicht op de zee.
Les appartements affichent un décor élégant dans des tons blanc cassé et marron foncé. Ils bénéficient d'un coin salon et d'un balcon privé offrant une vue sur la mer.

U verblijft niet ver van bedrijven, winkelstraten en eetgelegenheden. De ruime en luxueuze appartementen zijn elegant ingericht en hebben een eigen badkamer, een volledig ingerichte keuken en gratis breedbandinternet.
Spacieux et luxueux, chaque appartement est élégamment décoré. Il comprend une salle de bains privative, une cuisine entièrement équipée et une connexion haut débit à Internet gratuite.

Deze stijlvolle appartementen zijn elegant ingericht met houten vloeren en meubilair van hoge kwaliteit.
Ces appartements élégamment décorés disposent de parquet et d'un mobilier de haute qualité.

Het complex is op milieuvriendelijke wijze gebouwd. De appartementen zijn elegant ingericht en voorzien van een eigen badkamer en een volledig uitgeruste keuken met een magnetron, een vaatwasser en een waterkoker.
Affichant une décoration élégante, les appartements disposent d'une cuisine entièrement équipée comprenant un four micro-ondes, un lave-vaisselle et une bouilloire électrique. Une salle de bains privative est également disponible.

Iedere ochtend kunnen er verse broodjes worden bezorgd. De kamers en appartementen zijn elegant ingericht in alpine stijl en zijn voorzien van een satelliettelevisie, thee- en koffiefaciliteiten en een badkamer.
Des petits pains frais vous seront également proposés tous les matins. Décorés dans un style alpin élégant, les chambres et les appartements comprennent la télévision par satellite, un plateau/bouilloire et une salle de bains.

Alle appartementen zijn elegant ingericht in neutrale kleuren, en voorzien van houten meubels en satelliettelevisie.
Tous les appartements sont décorés de façon élégante dans des tons neutres. Ils sont aménagés avec un mobilier en bois et la télévision par satellite.

Deze stijlvolle appartementen zijn elegant ingericht en hebben een grote woonkamer met een bank en een open keuken met een eethoek.
Élégamment meublés, ces appartements comprennent un vaste salon avec canapé et une cuisine américaine avec coin repas.

De appartementen zijn elegant ingericht en beschikken over gratis Wifi en een privéparkeerplaats.
Ils présentent un décor élégant et sont dotés de la connexion Wifi gratuite.

Alle appartementen zijn elegant ingericht en van alle gemakken voorzien. Ze beschikken over een lcd-tv met internationale zenders, een dvd-speler en een kluisje voor een laptop. De keuken of kitchenette is uitgerust met een koelkast, een fornuis en een waterkoker.
Tous les appartements présentent une décoration élégante et sont entièrement équipés. Ils comprennent une télévision à écran LCD avec des chaînes internationales, un lecteur DVD, ainsi qu'un coffre-fort pour ordinateur portable.

Deze lichte en kleurrijke appartementen zijn elegant ingericht met houten vloeren en antieke meubels.
Revêtus de parquet, les appartements lumineux et colorés sont élégamment décorées avec un mobilier d'époque.