Traduction de «appartementen van paradisia villas zijn » (Néerlandais → Français) :

De 16 appartementen van Paradisia Villas zijn goed ingericht, fris en bieden een kitchenette, een televisie en airconditioning.
La résidence compte 16 appartements bien aménagés et spacieux, tous équipés de la climatisation, d'une kitchenette et d'une télévision.

Tijdens uw verblijf in Paradisia Villas kunt u gebruikmaken van een aantal georganiseerde faciliteiten en diensten, waaronder een zwembad en een bar bij het zwembad.
Lors de votre séjour au Paradisia Villas, vous pourrez bénéficier des nombreuses installations et services, notamment une piscine agrémentée d'un bar.

De balkons en het gedeelde terras van Paradisia Villas heeft een adembenemend uitzicht op de zee en de Portara.
Les balcons et la terrasse commune du Paradisia Villas vous inviteront à profiter des vues imprenables sur la mer et la Portara.

Paradisia Villas ligt op 2 km van de haven van Naxos en biedt een spectaculair uitzicht op de Egeïsche Zee en de Portara, de eeuwenoude poort van de Tempel van Apollo.
Situé à 2 km du port de Naxos, le Paradisia Villas offre une vue spectaculaire sur la mer Égée et la Portara, l'ancienne Porte du Temple d'Apollon.

De ruime appartementen van het Villa Verdi zijn ingericht met hedendaagse meubels en houten vloeren.
Dotés de parquet, les appartements spacieux de la Villa Verdi présentent du mobilier contemporain.

Alle appartementen van het Villa Bondi beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een eethoek, een slaapkamer, en een balkon, meestal met een prachtig uitzicht.
Tous les appartements disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un salon avec coin repas, d'une chambre et d'un balcon, la plupart dotés d'une vue imprenable.

De appartementen van het Villa Opera zijn voorzien van een lichte woonkamer met kamerhoge ramen, een zithoek en een flatscreen-tv.
Les salons lumineux de la Villa Opera sont dotés de baies vitrées et d'une télévision à écran plat.

De huiselijke appartementen van Die Villa Bad Toelz zijn rustig gelegen in Bad Tölz en bieden een prachtig uitzicht op de nabijgelegen golfclub Isarwinkel.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à Bad Tölz, le Die Villa Bad Toelz propose des appartements confortables avec vue panoramique sur le parcours de golf d'Isarwinkel à proximité.

Alle appartementen van het Villa Carla beschikken over airconditioning, een woonkamer, een zithoek, een eethoek, satelliet-tv, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer met ligbad en wasmachine.
Tous les appartements du Villa Carla sont pourvus de la climatisation, d'un salon avec un coin repas, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative avec baignoire et lave-linge. Vous y trouverez une cuisine entièrement équipée.

De appartementen van Irene Villas bevinden zich in prachtige tuinen, op slechts 5 minuten lopen van het blauwe vlag-strand van Arillas op Korfoe.
L'établissement Irene Villas est situé dans de beaux jardins, à seulement 5 minutes de la plage de sable fin d'Arillas, à Corfou.