Traduction de «appartementen met elk een woonkamer » (Néerlandais → Français) :

Het Braviscasa Hofgarten Kaiserstuhl biedt moderne en stijlvolle appartementen met elk een woonkamer, een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste kitchenette.
Le Hofgarten Kaiserstuhl possède d'élégants appartements modernes pourvus d'un coin salon avec une télévision à écran plat et d'une kitchenette totalement équipée.

De appartementen hebben elk een woonkamer met een kitchenette.
Les appartements comprennent un coin salon doté d'une kitchenette.

De appartementen hebben elk een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Les appartements comptent en outre un salon doté d'un canapé et d'une télévision par satellite à écran plat.

De ruime appartementen hebben elk een woonkamer met een slaapbank.
Les appartements spacieux comprennent un salon avec un canapé-lit.

De zelfstandige appartementen hebben elk een open woonkamer met een flatscreen-tv en een badkamer met een krachtige douche.Elke kamer heeft een kleine kitchenette met een koelkast, oven, kookplaat en magnetron.
Les appartements indépendants disposent d'un salon décloisonné avec une télévision à écran plat et d'une salle de bain avec une douche à jets puissants. Chacun dispose d'une petite kitchenette avec réfrigérateur, four, plaque de cuisson et four micro-ondes.

De Wijnberg-appartementen liggen op de bovenste verdiepingen en hebben elk een woonkamer met een volledig uitgeruste open keuken, met keukengerei.
Installés aux étages supérieurs, tous les appartements du Wijnberg comprennent un salon avec une cuisine ouverte entièrement équipée dotée d'ustensiles.

De Zodiaco-appartementen beschikken over een woonkamer met lcd-tv en klassieke Siciliaanse boeken in 4 talen. De appartementen zijn ingericht in verschillende kleuren, naar gelang elk teken van de dierenriem.
Les appartements du Zodiaco disposent d'un salon avec télévision LCD et de classiques de la littérature sicilienne traduits en 4 langues. Ils sont décorés dans des couleurs différentes, en fonction de chaque signe du zodiaque.

De appartementen beschikken elk over een grote woonkamer en eetkamer, een volledig uitgeruste keuken, badkamer en een ruime tweepersoonsslaapkamer.
Chaque appartement est doté d'un salon et d'un coin repas, d'une cuisine entièrement équipée, d'une salle de bains et d'une chambre double spacieuse.

De appartementen beschikken over een woonkamer en een kitchenette met een eetgedeelte en elk appartement is uitgerust met een elektrische oven, een koelkast en een lcd-tv met satellietzenders.
Ils sont également équipés d'un four électrique, d'un réfrigérateur et d'une télévision par satellite à écran LCD.

De appartementen beschikken elk over een woonkamer met een slaapbank, een kitchenette met een koffiezetapparaat, een slaapkamer, en een badkamer met een douche.
Chaque hébergement comprend 1 chambre, un salon avec canapé-lit, une kitchenette avec machine à café et une salle de bains avec douche.