Vertaling van "appartementen hebben zelfs een open " (Nederlands → Frans) :

Sommige appartementen hebben zelfs een open haard. De appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken.
Vous disposerez aussi d'une cuisine entièrement équipée.

Sommige appartementen hebben zelfs een open haard en een eigen sauna.
Certains appartements sont également dotés d'une cheminée et d'un sauna.

Sommige appartementen hebben zelfs een eigen terras met barbecuefaciliteiten.
Quelques appartements sont même agrémentés d’une terrasse privée avec barbecue.

De appartementen hebben allemaal een open woonruimte met een kitchenette met een vaatwasser, een slaapbank, een open haard en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Les appartements sont tous pourvus d'un coin salon décloisonné comportant une kitchenette avec un lave-vaisselle, un canapé-lit, une cheminée et une télévision par satellite à écran plat.

Sommige appartementen hebben ook een open haard.
Certains appartements comprennent également une cheminée.

De zelfstandige appartementen hebben elk een open woonkamer met een flatscreen-tv en een badkamer met een krachtige douche.Elke kamer heeft een kleine kitchenette met een koelkast, oven, kookplaat en magnetron.
Les appartements indépendants disposent d'un salon décloisonné avec une télévision à écran plat et d'une salle de bain avec une douche à jets puissants. Chacun dispose d'une petite kitchenette avec réfrigérateur, four, plaque de cuisson et four micro-ondes.

Alle zelfstandige appartementen hebben een echte open haard met hout en een balkon.
Tous les appartements indépendants disposent d'une cheminée à bois authentique et d'un balcon.

Veel appartementen hebben ook een open haard en sommige beschikken over een terras met panoramisch uitzicht op zee.
La plupart incluent aussi une cheminée et certains possèdent une terrasse offrant une vue panoramique sur la mer.

De appartementen kijken uit op op de tuin en de meeste appartementen hebben een kleine open haard.
Ils donnent tous sur le jardin et la plupart d'entre eux possèdent une petite cheminée.

San Giorgio's wordt omringd door een eigen tuin. De ruime appartementen hebben airconditioning, een open keuken, een zithoek en een gemeubileerd balkon.
Installés au sein de jardins paysagers privés, les hébergements spacieux et climatisés du San Giorgio's possèdent une cuisine américaine, un coin salon ainsi qu'un balcon meublé.