Vertaling van "appartement of kamer beschikt over een eigen klein " (Nederlands → Frans) :

Elk appartement of kamer beschikt over een eigen klein terras of tuin met een prachtig uitzicht op de vulkaan, de diepe blauwe wateren van de Egeïsche Zee en de prachtige zonsondergangen, waar Santorini zo beroemd om is.
Les appartements et les chambres bénéficient d'une petite terrasse ou d'une cour permettant d'admirer une vue sur le volcan, les eaux bleu foncé de la mer Égée et les célèbres couchers de soleil sur l'île de Santorin.

Eén van de kamers beschikt over een eigen bubbelbad, terwijl de andere kamer uitgerust is met een hemelbed en een kleine waterpartij met vissen.
L'une d'elles possède une baignoire spa privée tandis que l'autre comporte un lit à baldaquin et une petite pièce d'eau avec des poissons.

De kamer beschikt over een eigen badkamer met een douche, satelliet-tv, een kleine koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
La chambre dispose d'une salle de bains privative contenant une douche, d'une télévision par satellite, d'un petit réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire.

De kamer beschikt ook over een kleine bank en een eigen badkamer met een bad, een douche en gratis toiletartikelen.
Elles comportent également un petit canapé ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire, d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

Iedere kamer beschikt over een eigen badkamer met douche, en sommige hebben een goed uitgeruste kitchenette met een kleine elektrische oven.
Chaque hébergement comprend une salle de bains privative avec douche, tandis que certains sont pourvus en outre d'une kitchenette bien équipée avec un petit four électrique.

De kamer beschikt ook over een kleine koelkast en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en slippers.
Sa salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'un sèche-cheveux et de chaussons.

Elke kamer beschikt ook over een kleine koelkast en een eigen badkamer.
Elles disposent en outre d'un mini-réfrigérateur et d'une salle de bains privative.

Eén van de kamers beschikt over een eigen toegang tot de speelkamer, die beschikt over een flatscreen-tv met kabelkanalen, biljart en spelletjes voor kinderen.
Une des chambres dispose d'un accès privé à la salle de jeux qui comporte une télévision par câble à écran plat, un billard et des jeux pour enfants.

Elke kamer beschikt over een eigen badkamer met een douche en toilet, houten vloeren, satelliet-tv, een koffiezetapparaat en een koelkast. Het appartement is verder voorzien van een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Chaque chambre comprend une salle de bains privative avec douche et toilettes, du parquet, une télévision par satellite, une machine à café et un réfrigérateur. L'appartement dispose en outre d'une cuisine entièrement équipée avec coin repas.

De kamer beschikt over een eigen terras met uitzicht op de tuin, en het appartement heeft ook een tv en een zithoek.
La chambre dispose d'une terrasse privée donnant sur le jardin, et l'appartement possède une télévision et un coin salon.