Traduction de «appartement in hildesheim ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit stijlvolle, moderne appartement in Hildesheim ligt op een rustige locatie in de wijk Himmelsthür, op slechts 3 km van het centrum van de stad.
Situé au calme dans le quartier de Himmelsthür, à seulement 3 km du centre-ville de Hildesheim, le Mini-Ferien-Suite Hildesheim est un élégant appartement moderne.

Hotel 1891 Hildesheim ligt in een historisch pand in het centrum van Hildesheim, op 100 meter van het treinstation.
Le 1891 Hildesheim Boutique Hotel occupe un édifice historique au cœur de Hildesheim, à 100 mètres de la gare.

Het centraal station van Hildesheim ligt op 3 km van het hotel en biedt goede verbindingen naar het expositiecentrum van Hannover (25 km).
La gare centrale d'Hildesheim se trouve à 3 km de l'établissement, desservant facilement le parc des expositions d'Hanovre, accessible à 25 km.

Het treinstation Sarstedt ligt op 5 km afstand en de stad Hildesheim ligt op 20 minuten rijden met de auto.
La gare de Sarstedt est à 5 km, tandis que la ville d'Hildesheim est accessible en 20 minutes en voiture.

Het appartement ligt op loopafstand van de vele bezienswaardigheden van de stad; de astronomische klok op het Oude Stadsplein ligt op 350 meter van het appartement, de Karelsbrug ligt op 850 meter afstand en het Wenceslasplein ligt op 900 meter afstand.
Les logements du Prague Central Exclusive Apartments se situent à quelques minutes de marche de nombreux sites d'intérêt de la ville ; l'horloge astronomique sur la place de la Vieille-Ville est à 350 mètres, le pont Charles à 850 mètres et la place Venceslas à 900 mètres.

Op 1 km van het Appartement Pöll Kathrin ligt een buitenzwembad, op 3 km ligt een openbaar natuurbad.
L'Appartemnt Pöll Kathrin se trouve à 1 km d'une piscine extérieure et à 3 km d'un lac de baignade public.

Het Appartement Hotel Seeland ligt aan de zonnige kant van het meer de Weissensee. Het ligt in een schitterend, bergachtig landschap, direct aan de oevers van het meer.
L’Appartement Hotel Seeland est situé sur la rive ensoleillée du Weissensee, au milieu d'un fantastique paysage montagneux.

Het Appartements Tanafreida Montafon ligt in een rustige omgeving, op 1.000 meter boven de zeespiegel, op een zuidelijke helling in de Montafon-vallei. Het ligt op 5 minuten rijden van de Grasjoch- en Valisera-kabelbanen, en op 700 meter van het dorpscentrum.
L'Appartements Tanafreida Montafon est implanté au calme, à 1 000 mètres d'altitude sur le versant sud dans la vallée de Montafon, à 5 minutes de route des téléphériques de Grasjoch et de Valisera ainsi qu'à 700 mètres du centre du village.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het complex en de dichtstbijzijnde skibus stopt op 100 meter afstand. Deze bus gaat naar het skigebied Kitzsteinhorn, dat 5 km verderop ligt. Het Appartement Daniel Kaprun ligt op 5 km van het meer de Zeller See en op 3 minuten rijden van de Tauern-thermen.
Un parking privé est disponible gratuitement sur place. L'arrêt de ski bus le plus proche est à 100 mètres ; il vous permettra de rejoindre le domaine skiable de Kitzsteinhorn, à moins de 5 km. Le lac de Zell est à 5 km et le spa Tauern Spa est accessible en 3 minutes en voiture.

Appartement Sporthütte Fiegl ligt in het centrum van Sölden, direct naast de kabelbaan Gaislachkogel en 300 meter van de langlaufloipes. Het appartement is volledig ingericht en heeft een terras.
Situé dans le centre de Sölden, juste à côté du téléphérique du Gaislachkogel et à 300 mètres des sentiers de ski de fond, l'Appartement Sporthütte Fiegl est un hébergement entièrement meublé avec une terrasse.