Traduction de «apartment davos ligt in davos » (Néerlandais → Français) :

Apartment Davos ligt in Davos, op 200 meter van het congrescentrum en op slechts 10 minuten lopen van de Vaillant Arena, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een skiopslag.
Situé à Davos, à 200 mètres du centre des congrès et à seulement 10 minutes à pied de la patinoire Vaillant Arena, l'Apartment Davos propose un hébergement indépendant avec connexion Wifi gratuite ainsi qu'un local à skis.

Het centrum van Davos ligt op 5 minuten rijden, en het hotel biedt een gratis pendeldienst binnen Davos.
Le centre de Davos se trouve à 5 minutes en voiture et un service de navette gratuit dans Davos est offert par l'hôtel.

Sunstar Alpine Hotel Davos ligt in een rustig park dicht bij de Promenade van Davos en biedt een pendeldienst op vaste tijden van en naar de belangrijke skigebieden Jakobshorn en Parsenn.
Niché dans un parc paisible à proximité de la promenade de Davos, le Sunstar Alpine Hotel Spa Davos assure un service régulier de navette depuis et vers les principales stations de ski de Jakobshorn et de Parsenn.

Het Sunstar Hotel Davos ligt op 200 meter van de Promenade van Davos, en biedt een binnenzwembad, een sauna, gratis WiFi, en een gratis pendeldienst van en naar de Jakobshorn- en Parsenn-kabelbanen.
Situé à 200 mètres de la Promenade de Davos, le Sunstar Hotel Davos dispose d'une piscine couverte, d'un sauna et d'une connexion Wifi gratuite. Il propose également un service de navette gratuit depuis et vers les téléphériques de Jakobshorn et de Parsenn.

Het Kongress Hotel Davos ligt naast het conferentiecentrum in het hart van Davos. Het biedt 2 restaurants, gratis WiFi, een kleine Finse sauna en een speciale lounge voor kinderen.
Situé juste à côté du centre de conventions, au cœur de Davos, le Kongress Hotel Davos dispose de 2 restaurants, d'une connexion Wifi gratuite, d'un petit sauna finlandais et d'un salon spécial pour enfants.

Het 5-sterrenhotel Rixos Davos ligt direct tegenover het treinstation in Davos Dorf. Een wellnesscentrum en een fitnessruimte staan tot uw beschikking in dit hotel.
Un espace de bien-être et une salle de sport vous attendent à l'hôtel 5 étoiles Rixos Flüela Davos, situé en face de la gare de Davos Dorf.

Het door een familie beheerde Clubhotel Davos ligt op een rustige locatie bij de zuidelijke ingang van Davos Platz, op 300 meter van het centrum en op 500 meter van de kabelbaan de Jakobshornbahn.
Le Club Hotel Davos, un établissement à la gestion familiale, jouit d'un emplacement calme, à l'entrée sud de Davos Platz, à 300 mètres du centre et à 500 mètres du téléphérique de Jakobshornbahn.

Davos ligt op 7 km afstand en het meer van Davos kan binnen 4 minuten met de auto worden bereikt.
Davos est accessible à 7 km et vous rejoindrez son lac en 4 minutes en voiture.

Turmhotel Victoria in Davos ligt op 300 meter van de Parsenn-kabelbaan en op een steenworp afstand van treinstation Davos Dorf.
Le Turmhotel Victoria vous accueille à Davos, à 300 mètres du téléphérique de Parsenn et à quelques pas de la gare de Davos Dorf.

Het Barga Studios Apartments ligt in Davos, op 9 minuten rijden van de Schatzalp-kabelbaan, op 4 minuten rijden van de Vaillant Arena en op 600 meter van het congrescentrum van Davos.
Situé à Davos, le Barga Studios Apartments se trouve à 9 minutes en voiture du funiculaire Schatzalp, à 4 minutes de route du Vaillant Arena et à 600 mètres du centre des congrès de Davos. Il propose des hébergements dotés d'un balcon offrant une vue sur le magnifique paysage alpin suisse.