Traduction de «aparthotel sonnleitn is rustig » (Néerlandais → Français) :

Aparthotel Sonnleitn is rustig gelegen aan de zuidzijde van een heuvel.Het bevindt zich aan de rand van Sankt Johann, op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde skipiste en op 80 meter van de kabelbaan.
L'Aparthotel Sonnleitn est situé au calme sur une colline exposée plein sud, en bordure de Sankt Johann in Tirol, à seulement 50 mètres de la piste de ski la plus proche et à 80 mètres de la station de téléphérique.

Het Aparthotel Voramar is rustig gelegen op 100 meter van het strand van Vilafortuny, aan de Costa Dorada.
L'Aparthotel Voramar est situé dans un quartier calme, à 100 mètres de la plage de Vilafortuny, sur la Costa Dorada.

Het Aparthotel Victoria is rustig gelegen, en u kunt er verblijven in helder ingerichte appartementen met volledig uitgeruste keukens en ruime woon- en slaapgedeeltes.
L'Aparthotel Victoria, implanté dans un cadre paisible, propose des appartements à la décoration lumineuse dotés d'une cuisine entièrement équipée et de coins salon/chambre spacieux.

Het gezinsvriendelijke Aparthotel Domizil is rustig gelegen in het kuuroord van Borkum.
L'Aparthotel Domizil, idéal pour les familles, bénéficie d'un emplacement paisible dans le quartier thermal de Borkum.

Gartenhotel Sonnleitn biedt comfortabele en rustige kamers met balkon, een grote tuin met zwemvijver en een panoramisch terras.
Le Gartenhotel Sonnleitn propose des chambres confortables et calmes dotées d'un balcon, un grand jardin avec un étang où l'on peut se baigner et une terrasse panoramique.

Het Sonnleitn Aparthotel heeft een grote tuin met een terras en een buitenzwembad.
L'hôtel appartement Sonnleitn possède un grand jardin avec terrasse et piscine extérieure.

Het Areti Aparthotel ligt in een mooie, rustige omgeving vol bloemen, wijngaarden, olijfbomen en Kretenzische kruiden.
L'Areti est niché dans un magnifique environnement propice à la détente, au milieu des fleurs, des vignes, des oliviers et des herbes aromatiques typiques de la Crète.

Zeegalm Aparthotel ligt op een rustige locatie in de duinen aan de Noordzee tussen Middelkerke en Westende. De accommodatie beschikt over privéstudio's met zonneterras, een speelplaats en een tuin.
Bénéficiant d'une situation paisible dans les dunes entre Middelkerke et Westende sur les bords de la mer du Nord, l'établissement Zeegalm Aparthotel propose des studios privés dotés d'une terrasse bien exposée, ainsi qu'une aire de jeux pour enfants et un jardin.

Aparthotel Pichler ligt op een rustige locatie, op 3 km van het centrum van Flachau en op 1.300 meter van het skigebied Snowspace Flachau.
Installé au calme, l'Aparthotel Pichler se trouve à 3 km du centre de Flachau et à 1,3 km du domaine skiable Snowspace Flachau.

Aparthotel Helvetia ligt op een rustige locatie op slechts 150 meter van het centrum van Crans-Montana en op 300 meter van de kabelbaan van Crans-Montana.
L'Aparthotel Helvetia bénéficie d'un emplacement calme, à seulement 150 mètres du centre de la station touristique de Crans-Montana et à 300 mètres de son téléphérique.