Traduction de «aparthotel costa volcán spa bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Aparthotel Costa Volcán Spa bevindt zich op ongeveer 6 km van de luchthaven van Lanzarote.
L'aéroport de Lanzarote se situe à environ 6 km.

In het mooie complex van het Aparthotel Costa Volcán Spa vindt u een snackbar met een terras. In de nabijgelegen badplaats Puerto del Carmen liggen tal van restaurants.
Le charmant complexe Costa Volcán abrite un snack-bar avec une terrasse.

De appartementen van het Aparthotel Costa Volcán Spa liggen in het centrum van Puerto del Carmen, op slechts 200 meter van het strand van Playa Grande.
Situés dans le centre de Puerto del Carmen, ces appartements se trouvent à seulement 200 mètres de la plage Playa Grande.

De receptie voor de appartementen ligt op 150 meter afstand bij het complex Costa Volcán SPA. Hier mag u gebruikmaken van verschillende faciliteiten, waaronder een cafetaria, een buitenzwembad en de spa.
La réception des appartements est située à 150 mètres du Costa Volcán SPA, un complexe où vous pourrez profiter d'installations comme la cafétéria, la piscine extérieure et le spa.

De receptie voor de appartementen ligt op 150 meter afstand bij het complex Costa Volcán SPA. Hier mag u gebruikmaken van verschillende faciliteiten, waaronder een cafetaria, een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
La réception des appartements est située à 150 mètres de là, au Costa Volcán SPA, un complexe où vous pourrez profiter d'installations comme la cafétéria, la piscine extérieure et le spa.

Het Aquazul Apart Hotel Spa bevindt zich op 100 meter van het strand van de Costa Azul en beschikt over een grote tuin met een terras, ligstoelen, een bar bij het zwembad, een fitnessruimte, een kinderbad en een restaurant in San Bernardo.
Situé à San Bernardo, à 100 mètres de la plage Costa Azul, l'Aquazul Apart Hotel Spa possède un vaste jardin avec une terrasse et des chaises longues, mais aussi un bar au bord de la piscine, une salle de sport, un restaurant et une aire de jeux pour enfants.

Het Lopesan Costa Meloneras Resort, Corallium Spa Casino bevindt zich op 800 meter van het strand van Maspalomas in Gran Canaria. Dit luxe complex is voorzien van een wellnesscentrum, een casino en verwarmde zwembaden in lagunestijl, gelegen in tropische tuinen.
Situé à 800 mètres de la plage de Maspalomas en Grande Canarie, ce complexe de luxe comprend un spa, un casino et des piscines chauffées de style lagune se trouvant dans des jardins tropicaux.

Aparthotel Duva Spa ligt in de vallei van de Tramontana-bergen, op het noordelijke deel van het eiland Mallorca. Het hotel bevindt zich op slechts 850 meter van de haven van Pollença.
L'Aparthotel Duva Spa vous accueille dans la vallée de la Serra de Tramuntana, dans le nord de l'île de Majorque, à seulement 850 mètres du port de la plage de Pollensa.

Het aparthotel bevindt zich op 500 meter van de thermale spa van Gerês, op 11 km van het heiligdom van São Bento en op 15 minuten rijden van de Spaanse grens.
La station thermale de Gerês est à 500 mètres et le sanctuaire São Bento à 11 km. La frontière avec l'Espagne se trouve à 15 minutes en voiture.

Dit aparthotel voor toeristen ligt direct aan het strand San Cristóbal en wordt omgeven door subtropische tuinen. Het bevindt zich in het rustige vakantieoord Almuñecar, aan de Spaanse Costa Tropical.
Cette résidence de vacances, proche de la plage San Cristobal et entourée de jardins subtropicaux, est située dans la station balnéaire paisible d'Almuñecar, sur la Costa Tropical.