Vertaling van "antieke meubels en perzische " (Nederlands → Frans) :

Totale ontspanning wordt gegarandeerd in de leeslounge van het hotel, ingericht met open haard, antieke meubels en Perzische tapijten.
Une relaxation totale est garantie dans le salon de lecture de l'hôtel, qui comporte une cheminée, un mobilier ancien et des tapis persans.

Ze hebben elegante, antieke meubels en Perzische tapijten.
Elles se caractérisent par un élégant mobilier d'époque et des tapis persans.

Elke kamer heeft terracotta vloeren, antieke meubels en Chinese of Perzische tapijten.
Chacune est pourvue de sol en terre cuite, de meubles anciens et de tapis persans ou chinois.

De antieke meubels en de Perzische tapijten creëren een ouderwetse, charmante sfeer.
Son mobilier de style ancien et ses tapis persans créent une atmosphère rappelant le charme des temps anciens.

Dit charmante, historische hotel is ingericht met antiek, familiebezittingen en Perzische tapijten.
Cette charmante demeure d'époque est décorée avec des antiquités, des objets de famille et des tapis persans.

De kamers van het Belmonte zijn ingericht in een mengeling van oude en nieuwe stijlen, met lichtgekleurde meubels en Perzische tapijten.
Dotées d'un mobilier coloré et de tapis persans, les chambres du Belmonte allient les styles ancien et moderne.

De suite beschikt over antieke inrichting en antieke meubels.
La suite dispose d'une décoration et de meubles d'époque.

Dimora San Domenico biedt kamers met een eigen badkamer, antieke, betegelde vloeren, antieke meubels en gratis WiFi.
Pourvues d'un carrelage d'époque et de meubles anciens, les chambres du San Domenico disposent d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite.

Een van de appartementen is ingericht in een eigentijdse stijl, geïnspireerd door industriële meubels. Het andere appartement biedt een klassieke Franse stijl met antieke meubels.
L'un des appartements est décoré dans un style contemporain inspiré d'un mobilier industriel, tandis que l'autre arbore un style français classique avec un mobilier d'époque.

De kamers bevinden zich in de oorspronkelijke gebouwen van het paleis of in een modern bijgebouw, en ze hebben antieke meubels of eenvoudige moderne meubels.
Aménagées dans les bâtiments du palais d'origine ou au sein d'une annexe moderne, les chambres présentent un mobilier d'époque ou bien moderne et sobre.