Vertaling van "antiek meubilair verfijnde " (Nederlands → Frans) :

Hotel Münsterhof in het centrum van Müstair biedt al 125 jaar alpine kamers met antiek meubilair, verfijnde regionale maaltijden en gratis WiFi. Het is gevestigd in een karakteristiek Bündner-gebouw.
L'hôtel Münsterhof vieux de plus de 125 ans vous accueille dans le centre de Müstair. Il vous propose des chambres de style alpin dotées d'un mobilier d'époque, une cuisine régionale raffinée et une connexion Wifi gratuite. Cet établissement occupe un bâtiment de style typique des Grisons.

Quattro Stagioni biedt een elegante sfeer en is ingericht met antiek meubilair, verfijnde stoffen en kroonluchters van Muranoglas.
Le Quattro Stagioni vous accueille dans un cadre élégant composé de meubles anciens, de tissus précieux et de lustres en verre de Murano.

De kamers bieden hoge kwaliteit en comfort. Alle kamers hebben antiek meubilair en verfijnde stoffen.
Pour votre confort, les chambres proposent des prestations de grande qualité et sont dotées d'un mobilier d'époque et d'étoffes raffinées.

De elegante kamers en-suites zijn ingericht met verfijnd textiel en antiek meubilair.
Ses chambres et ses suites élégantes sont décorées avec des étoffes raffinées et du mobilier ancien.

Giordano Hotel is elegant en verfijnd, met antiek meubilair, originele schilderijen en kleurrijke majolica-tegels uit Vietri.
Le Giordano Hotel est élégant et raffiné. Il possède un mobilier et des peintures d'époque ainsi que des carreaux de faïence colorés de Vietri.

De uniek ingerichte kamers bevinden zich op de 1e en 2e verdieping, en zijn voorzien van een verfijnde inrichting met een parket- of tegelvloer, antiek meubilair en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Situées aux premier et second étages, les chambres présentent toutes une décoration personnalisée raffinée. Dotées de parquet ou de carrelage, elles comprennent des meubles d'époque et une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette.

De ideale combinatie van oude en moderne stijlen, rustieke en verfijnde details, vindt u ook in de kamers. Ze bieden uitzicht op de omliggende natuur en zijn chic ingericht met antiek meubilair.
Alliant avec succès les styles moderne et ancien et les éléments de décoration raffinés et rustiques, les chambres de l'hôtel offrent une vue sur la nature environnante.

Alle ruime kamers van het Domaine du Châtelard hebben een verfijnde inrichting en antiek meubilair.
Spacieuses, toutes les chambres du Domaine Du Châtelard disposent d'une décoration raffinée et d'un mobilier d'époque.

Château de Launay ligt op het terrein van een middeleeuws kasteel in de Pays d'Auge-vallei. Dit 19e-eeuwse kasteel heeft verfijnde kamers met antiek meubilair en gratis WiFi.
Situé dans la vallée d'Auge à l'emplacement d'un ancien château féodal, ce château du XIXe siècle propose des chambres raffinées dotées d'un mobilier d'époque et d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers van Hotel Calissano zijn allemaal geluiddicht en voorzien van verfijnde houten vloeren, antiek meubilair, tapijten en een eigen marmeren badkamer.
Comprenant toutes du parquet raffiné, les chambres de l'hôtel Calissano sont insonorisées et dotées de meubles anciens, de tapis et d'une salle de bains privative en marbre.