Traduction de «antico zijn voorzien » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Castello Antico zijn voorzien van houten en stenen elementen, geheel in overeenstemming met de architectonische stijl van Mani.
Les chambres du Castello Antico disposent d'une architecture dans le style du Magne, avec des éléments en bois et en pierre.

De kamers van het Pozzo Antico zijn voorzien van terracotta vloeren en smeedijzeren bedden.
Les chambres du Pozzo Antico possèdent un sol en terre cuite et des lits en fer forgé.

De kamers en-suites van Antico Mondo zijn voorzien van een kluisje en een eigen badkamer met een föhn en gratis toiletartikelen.
Les chambres et les suites de l'Antico Mondo possèdent un coffre-fort et une salle de bains privative munie d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

De kamers van het Masseria L'Antico Frantoio zijn voorzien van een terras, een minibar en een eigen badkamer met knusse badjassen en slippers.
Les chambres du Masseria L'Antico Frantoio sont dotées d'un minibar et d'une salle de bains privative avec des peignoirs moelleux et des chaussons.

Het Relais Hotel Antico Palazzo Rospigliosi ligt direct naast de de basiliek van Santa Maria Maggiore. Dit monumentale 16e-eeuws gebouw is de voormalige residentie van Paus Clemens IX. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en bieden een mooi uitzicht op de binnenplaats, de tuinen of de basiliek.
Juste à côté de la basilique Sainte-Marie-Majeure, l'Antico Palazzo Rospigliosi se trouve dans un bâtiment classé du XVIe siècle, ancienne résidence du Pape Clément IX. Ses chambres comprennent une connexion Wifi gratuite et offrent une charmante vue sur la cour intérieure, les jardins ou la basilique.

De van airconditioning voorziene kamers van het Torrente Antico bieden uitzicht op de stad en hebben een flatscreentelevisie en een minibar.
Les chambres climatisées du Torrente Antico donnent sur la ville et comprennent une télévision à écran plat et un minibar.

De kamers en-suites van Locanda Antico Fiore zijn voorzien van elegant meubilair, houten vloeren of vloerbedekking en airconditioning.
Les chambres et suites de l'établissement Antico Fiore sont décorées avec un mobilier élégant, équipées de parquet ou de moquette et de la climatisation.

Alle kamers van Antico Borgo zijn voorzien van airconditioning, historische stenen muren en houten balkenplafonds.
Toutes les chambres sont climatisées et dotées de murs historiques en pierre ainsi que de poutres au plafond.

De kamers van het Antico Carro zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie met satellietzenders en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een föhn.
Les chambres de l'Antico Carro disposent toutes de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux.

De kamers van het Antico Borgo zijn voorzien van een flatscreen-tv, parketvloeren en een gedeelde badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Les chambres de l'Antico Borgo comportent toutes une télévision à écran plat, du parquet et un accès à une salle de bains commune avec sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.