Vertaling van "annecy kunt " (Nederlands → Frans) :

Het ligt in een rustige omgeving in het hart van de stad op 10 minuten lopen van het treinstation en de oude stad van waaruit u het meer van Annecy kunt bereiken.
Il est situé au calme, en plein centre ville, à 10 minutes à pied de la gare et de la vieille ville pour rejoindre le Lac d' Annecy.

Dit 4-sterren hotel in Annecy biedt een stomerij/wasserijservice aan. Je vindt er ook een bar/lounge, waar je na een lange dag van een drankje kunt genieten. Het hotel biedt een vergaderruimte ter huur aan.
Établissement climatisé et insonorisé, cet élégant hôtel 4 étoiles de la chaîne Best Western dispose de 55 chambres bien aménagées et tout confort, d'un bar-salon et d'un restaurant pour vos repas d'affaires et autres séminaires.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het museum Château d'Annecy, dat in 14 minuten rijden te bereiken is. Het hotel bevindt zich op slechts 2 km van de luchthaven Annecy - Haute-Savoie - Mont Blanc en op 5 km van het treinstation van Annecy.
Si vous souhaitez explorer les sites locaux, le musée-château d'Annecy se trouve à 14 minutes en voiture. L'aéroport d'Annecy-Haute-Savoie-Mont Blanc est implanté à seulement 2 km de l'hôtel et la gare d'Annecy vous attend à 5 km.

Appart'City Annecy-Seynod biedt een gemakkelijke toegang tot het bos Foret Domaniale du Grand Roc en u kunt ook de bezienswaardigheden van Annecy verkennen, waaronder de kathedraal en het Palais de l'Isle.
L'Appart'City Annecy-Seynod se situe à proximité de la forêt domaniale du Grand Roc. Vous aurez également la possibilité d'explorer tous les sites d'Annecy, tels que la cathédrale et le Palais de L'Isle.

U kunt fietsen huren bij Best Hôtel Annecy.
Un service de location de vélos est disponible sur place.

U kunt zwemmen in het Meer van Annecy, dat in 15 minuten lopen te bereiken is.
Vous pourrez rejoindre le lac d'Annecy et ses zones de baignade en 15 minutes à pied depuis l'hôtel.

Op 50 meter van het hotel stopt een bus, waarmee u naar Annecy en de luchthaven van Genève kunt reizen.
Enfin, vous pourrez rejoindre l'aéroport de Genève et la ville d'Annecy en bus. Celui-ci s'arrête à 50 mètres de l'établissement.

U kunt in de omgeving fietsen en u kunt gebruikmaken van het nabijgelegen fietspad dat de rivier in westelijke richting volgt naar het meer van Annecy.
Une piste cyclable se trouve par ailleurs à proximité et suit la rivière à l'ouest du lac d'Annecy.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk het meer van Annecy en de steden Aix-les-Bains en Albertville bereiken.
Depuis l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre le lac d'Annecy et les villes d'Aix-les-Bains et d'Albertville.

U wordt verzocht vooraf even te reserveren. Vanuit het Altedia Hôtel kunt u gemakkelijk het meer van Annecy en de steden Aix-les-Bains en Albertville verkennen.
Depuis l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre le lac d'Annecy ainsi que les villes d'Aix-les-Bains et d'Albertville.