Vertaling van "animatieprogramma's aangeboden " (Nederlands → Frans) :

Van maandag t/m vrijdag worden er animatieprogramma's aangeboden. Van 7:00 tot 10:00 uur kunt u genieten van een ontbijtbuffet.
Le petit-déjeuner buffet est servi de 7h00 à 10h00.

Een gevarieerd animatieprogramma wordt aangeboden en de kinderen kunnen genieten van de miniclub met piratenthema.
Le programme d'animations de l'hôtel est varié, et les enfants pourront s'amuser dans le mini-club sur le thème des pirates.

Bovendien worden er allerlei animatieprogramma's aangeboden in het hotel, voor zowel volwassenen als kinderen, met livemuziek, dansshows en kunsttentoonstellingen.
Enfants et adultes y trouveront de quoi se divertir, avec notamment des concerts, des spectacles de danse et des expositions artistiques.

Bovendien wordt er een animatieprogramma voor kinderen aangeboden.
Les enfants pourront profiter du programme d'animations.

Er wordt een gevarieerd animatieprogramma aangeboden en het uitgaansgebied van Cancún vindt u op 10 minuten rijafstand.
Un programme d'animations varié vous sera aussi proposé. De plus, le quartier nocturne de Cancún est à 10 minutes de route.

In het zomerseizoen wordt er een uitgebreid animatieprogramma voor kinderen en volwassenen aangeboden.
Un programme d'animations varié pour les enfants et les adultes est proposé durant la saison estivale.

Verder wordt er ook een animatieprogramma aangeboden.
Un programme d'animations est prévu.

Het strand ligt slechts 100 meter verderop. Voor kinderen worden er van juni tot augustus een miniclub en een animatieprogramma aangeboden.
La plage se trouve à 100 mètres de là et plusieurs activités de loisirs, comme un club pour enfants, sont proposés de juin à août.

Er is een animatieprogramma voor kinderen dat wordt aangeboden door het plaatselijke VVV-kantoor.
L'office de tourisme local organise un programme de divertissement pour enfants.

Bovendien worden er ligstoelen aangeboden voor op het strand. In de zomermaanden organiseert de plaats Neum, op 2 km afstand, een animatieprogramma met festivals en open dagen bij de musea.
Vous pourrez utiliser les transats de l'hôtel pour la plage. La ville de Neum, qui est à 2 km, dispose d'un programme de divertissement d'été proposant des festivals et des journées portes ouvertes dans les musées.