Traduction de «anemi zijn modern ingericht en hebben witte tinten » (Néerlandais → Français) :

De kamers en-suites van het Anemi zijn modern ingericht en hebben witte tinten met kleurrijke details.
Les chambres et les suites de l'Anemi Hotel présentent un mobilier moderne ainsi qu'un intérieur blanc agrémenté de touches de couleurs.

De Catedral Suites zijn ingericht in zwart-witte tinten, met modern meubilair.
Décoré dans des tons noir et blanc, le Catedral Suites dispose d'un mobilier moderne.

De kamers van het ANA Crowne Plaza Kobe hebben een frisse, moderne stijl met heldere witte tinten en donkere contrasten en zijn voorzien van airconditioning.
Les chambres sont climatisées et affichent un style moderne et frais, qui se distingue par un contraste de blanc lumineux et de couleurs sombres.

Alle ruime, moderne kamers zijn minimalistisch ingericht en hebben witte muren en parketvloeren van licht hout.
Modernes et spacieuses, les chambres disposent de murs blanchis à la chaux, de parquet en bois clair et d'une décoration minimaliste.

Alle soorten accommodatie van Sainte Apartments hebben een keuken of een kitchenette met kookgelegenheid en een waterkoker en zijn modern ingericht in witte tinten.
Pourvus d'une décoration moderne, dans des tons blancs, les appartements comprennent tous une cuisine ou une kitchenette dotées d'équipements de cuisine et d'une bouilloire électrique.

Alle kamers hebben een hoog plafond en zijn ingericht in witte tinten. Ze zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Dotées de hauts plafonds et décorées dans des tons blancs, les chambres disposent de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un minibar.

De kamers hebben parketvloeren en zijn ingericht in elegante bruine en witte tinten met kleurrijke accenten.
Revêtues de parquet, les chambres sont décorées dans des tons beiges et blancs élégants, agrémentés de touches de couleur.

Deze moderne studio is ingericht in grijze en witte tinten en heeft een flatscreen-tv in de zithoek.
Affichant une décoration se déclinant dans des tons gris et blanc, ce studio moderne comporte un coin salon pourvu d'une télévision à écran plat.

De moderne kamers zijn ingericht in rode en witte tinten.
Les chambres modernes sont décorées dans des tons rouge et blanc.

De accommodatie is modern ingericht in zwarte en witte tinten en biedt uitzicht op het binnenland of gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee.
Affichant une décoration moderne dans des tons noir et blanc, cet hébergement offre une vue sur les terres ainsi que des vues partielles ou totales sur la mer.