Traduction de «andrea's room pension » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Andrea's Room pension beschikken onder meer over een koelkast en een tv en bieden een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Comprenant un réfrigérateur et une télévision, les chambres de la maison d'hôtes Andrea's Room possèdent une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux.

Het Andrea's Room bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de oevers van het Comomeer, in het centrum van Cernobbio, en biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Situé à seulement quelques pas des rives du lac de Côme, dans le centre du village de Cernobbio, l'Andrea's Room propose des chambres avec une connexion Wifi gratuite et la climatisation.

De lichte, frisse appartementen van het door een familie beheerde Andreas House Rooms Apartments hebben een televisie, een koelkast en een waterkoker.
Les logements spacieux et lumineux de cet établissement à la gestion familiale sont dotés d'une télévision, d'un réfrigérateur et d'une bouilloire électrique.

Pension Andrea wordt beheerd door een familie, en ligt in het centrum van Zell am See, op slechts 100 meter van de kabelbaan City Xpress en het voetgangersgebied, en op 300 meter van het Zeller Meer.
L'établissement à gestion familiale Pension Andrea se situe dans le centre de Zell am See, à seulement 100 mètres du téléphérique City Xpress et de la zone piétonne et à 300 mètres du lac de Zell.

Pension Andrea verzorgt 's ochtends een uitgebreid ontbijtbuffet.
Le Pension Andrea sert un copieux petit-déjeuner buffet le matin.

In de directe omgeving van Pension Andrea bevindt zich een spa- en sportcentrum met een binnenzwembad, een sauna en een ijsbaan.
Vous pourrez utiliser gratuitement le parking sur place. Dans les environs immédiats du Pension Andrea, vous trouverez un spa et un centre sportif avec une piscine intérieure, un sauna et une patinoire.

In de winter vindt u een skilift op 3 minuten lopen en de skibushalte op 200 meter van Pension Andrea.
En hiver, une remontée mécanique se trouve à 3 minutes à pied du Pension Andrea, tandis qu'un ski-bus s'arrête à 200 mètres.

In de winter zorgt Pension Andreas ook voor een gratis skibus naar de kabelbaan Giggijochbahn, waar u gratis gebruik kunt maken van een skiopslag.
En hiver, la Pension Andreas assure un service de ski-bus gratuit pour le téléphérique de Giggijochbahn, où vous pourrez profiter gratuitement d'un local à skis.

De kamers van Pension Andreas beschikken over kabel-tv, een bureau en een badkamer.
Chaque chambre de la Pension Andreas est dotée de la télévision par câble, d'un bureau et d'une salle de bains.

Pension Andreas ligt op 7 minuten lopen van het centrum van Sölden, op een rustige, heuvelachtige locatie met een panoramisch uitzicht op het dorp en de Ötztaler Alpen.
L'établissement Pension Andreas bénéficie d'un emplacement paisible à flanc de colline, à 7 minutes à pied du centre-ville de Sölden. Il offre une vue panoramique sur le village et les Alpes de l'Ötztal.